Home / Minireportaj / Poziția misionarilor

Poziția misionarilor

Zoom

Am fost la McDonald’s, locul de joacă al obezilor și al lui Lucian Mîndruță, ca să profit de cel mai bun produs al lor: toaleta. Ca să beneficiez de această minune a globalizării a trebuit totuși să cumpăr ceva. Mi-am luat o cafea. Cît stăteam la coadă ca să-mi iau cafeaua, în spatele meu doi băieți simpatici de la Martorii lui Iehova își exersau româna cu ghidul lor român, care-i trecea prin obișnuiții termeni de circulație internațională: “mici”, “sarmale”, “ciorbă”. Deodată îl aud pe unul dintre misionarii nord-americani silabisind un “du-te-n morții mă-tii”. Coada se oprește. Vînzătoarea se oprește. Mă întorc să văd de la ce s-au luat băieții. Americanul zîmbește inocent. Ghidul îi explică stîngaci: “Is bad thing! Înjurătură! Rușine! Nu zicem!”. Americanul face semn c-a înțeles, coada își reia viața. Zece minute mai tîrziu ies din clădire, americanii stau pe o băncuță, de data asta fără ghid, care a intrat în pămînt. Zîmbesc amîndoi în timp ce-și zic unul altuia: “Du-te-n morții mă-tii!”, “No, you du-te-n morții mă-tii!”.

(449 articole)

www.catavencii.ro

Comentarii Facebook

Adaugă comentariu

Câmpurile marcate cu * sunt obligatorii! Adresa de email nu va fi publicată.
Comentariile care conțin injurii, un limbaj licențios, instigare la încălcarea legii, la violență sau ură vor fi șterse. Îi încurajăm pe cititori să ne raporteze orice abuz vor sesiza in comentariile postate pe Catavencii.