La prima vedere, 68 Whiskey este un M*A*S*H 2.0 în Afganistan, versiunea modernă a clasicei serii cu medici militari, updatată de la corturile sanitare din Coreea la spitalul de campanie 68 W al forțelor de menținere a păcii în războiul civil al talibanilor cu toată lumea: avem elicoptere care aduc răniți, chirurgi care-i operează, un naiv soldățel cu comportamentul copilăresc al lui Radar, o blondă șefă a doctorilor pe poziția de Sexy Margaret și un fel de Hawkeye mai imatur care, pe lîngă partidele de amor în magazie cu secretara comandantului și căsătoria de formă cu o colegă mexicană care urmează să fie deportată, se bagă senin în tot felul de buclucuri: raiduri fără permisiune în afara bazei, meciuri de box cu cîștig din pariuri, furt de medicamente expirate, trafic de hașiș și contrabandă cu covoare afgane. O compilație de tot ce e interzis, imoral sau îngrașă, o mulțime de măgării și găinării în care apare la un moment dat și o capră.
La a doua și ultima vedere, este greu de definit ce se derulează pe ecran. O piesă de teatru de operațiuni militare fantaziste? O dramoletă de impresionat veteranii cu eroismul combatanților și umanitatea cu care aceștia îi tratează pe localnici? O parodie a filmelor și serialelor în care glorioasa armată americană apără democrația? Rezultatul este confuz și pentru că rebutul de scenariu în care nu se întîmplă mai nimic amuzant (deci nici comedie nu e) pune în gura unor personaje necredibile, jucate mizerabil, cînd niște dialoguri de brancardier depravat, obsedat de sex, alcool și scheme de cîștigat bani cît mai rapid, cînd replici serioase, de o profunzime care nu-și găsește locul aici. Apropo, printre fazele ridicole ale bufonilor care sînt în stare să-și lase armele la amanet ca să le iasă combinațiile, apare brusc o informație interesantă ce nu pare complet inventată: secretara unității are acces nelimitat la seiful cu fonduri pentru „reconstrucția” zonei (mită pentru politicienii locali, plăți compensatorii pentru rudele victimelor colaterale, finanțarea unor operațiuni fără factură și chitanță), un miniplan Marshall de 250.000 de dolari la fiecare 24 de ore, bani negri de uns rotițele sistemului și cumpărat tăcerea celor care știu prea multe.
În loc să pierzi timpul cu 68 Whiskey, mai bine te mai uiți o dată la re-re-redifuzările M*A*S*H de pe PRO X: chiar dacă știi dinainte toate replicile, măcar nu-ți poluezi creierul cu niște aventuri cazone super-stupide.
68 Whiskey, 2020-, tentativă de comedie cu medici militari, creat de Roberto Benabib după seria TV israeliană Charlie Golf One, difuzat de Paramount Network.