E păruială mare între Florin Chilian și Mihai Mărgineanu. Nu s-au luat în vreun bar cu specific „anii ‘90”, de la gagici, cum le-ar fi stat mult mai bine, ci de la drepturi de autor. De la bani și faimă, până la urmă. Despre Chilian se știe că n-ar sta prea bine cu nervii, lista celor cu care a avut ceva de împărțit fiind destul de lungă. Iar despre Mărgineanu se cunoaște că n-ar fi chiar întruchiparea originalității în muzică.
Totul a explodat după ce Chilian l-a acuzat public pe Mărgineanu că și-ar fi însușit cântece și texte care nu îi aparțin, provenite din folclor urban, din mahala. Ardiles e tăvălit pentru că monetizează creații ale altor autori, transformate apoi în proprietate personală prin acte și declarații la organismele de drepturi de autor.
Iar replica lui Mărgineanu n-a fost una juridică și rece, care să ucidă discuția din fașă. Într-un mesaj pe Facebook, lung, aproape teatral, l-a prezentat pe Chilian ca pe un personaj conflictual, certat cu jumătate din industrie și aflat în război inclusiv cu el înuși. În loc să răspundă punctual acuzațiilor, Mărgineanu a sugerat că Chilian e nebun.
Disputa e interesantă pentru că ea vorbește, de fapt, despre o zonă gri din muzica românească. Ani întregi, mulți artiști au cules melodii din folclor, din cântece de petrecere, din mahalaua veche, din tabere, din caiete prăfuite sau din amintirea colectivă și le-au adaptat. Uneori elegant și asumat. Alteori s-a ciordit pe față. Cât timp banii au fost puțini și internetul nu a scormonit arhive ca zi, lumea nu s-a prea întrebat prea tare cine a scris primul vers.
Scandalul dintre Chilian și Mărgineanu are ceva balcanic în el, la fel ca muzica pe care ambii o reprezintă. E un amestec de furtișaguri, orgolii, patimă, stare socială. Noi, publicul, fani sau ascultători ocazionali, ne uităm ca la meci și așteptăm să vedem cine are dreptate. Să știm dacă ne mai place de ei sau nu. E genul de situație în care trebuie să intervină ori Robert Turcescu, ori Nicușor Dan. Ultimul pare mai potrivit, că e deja încălzit de la consultări.
M.T.