O ipoteză şocantă pune într-o lumină nouă celebra vânătoare de la Balc. Adepţii teoriei conspiraţiei susţin că printre mistreţi s-ar fi infiltrat vânători în civil, care le-au îndemnat pe jivine să iasă din tufişuri şi să alerge în bătaia puştii.
Mai mulţi martori susţin că unii mistreţi aveau un comportament ciudat, încercând să-şi provoace semenii la acte antisociale grave, care le-ar fi oferit vânătorilor un pretext să tragă asupra lor. Se pare că unul dintre securişti i-a îndemnat pe ceilalţi mistreţi să vandalizeze o rădăcină, în căutare de hrană, pentru ca apoi animalele să fie împuşcate în timp ce încercau să fugă cu resturile vegetale care nu le aparţineau.
„La astfel de evenimente apar, inevitabil, şi vânătorii în civil, ştim cu toţii că aşa se întâmplă“, povesteşte un porc sălbatic. „De obicei, se îmbracă la fel ca mistreţii şi încearcă să se integreze în grup şi să ne câştige încrederea. Din păcate, le şi iese, pentru că în îmbulzeala aia de la vânătoare, e greu să-ţi dai seama care e om şi care e animal. Oricum, m-a dezamăgit enorm domnul Ţiriac. Numai Ceauşescu a mai dat ordin să se tragă asupra noastră. El o mai avea pe asta cu vânătoarea.“