Caţavencii

Citit, plăcut, poate vom reveni

Marguerite Yourcenar, Labirintul lumii (II). Arhivele Nordului, Ed. Univers, 2011.

Cel de-al doilea volum al trilogiei Labirintul lumii poate fi citit ca un roman istoric de sine stătător. Autoarea Memoriilor lui Hadrian reconstituie aici viaţa familiei sale trecînd lejer de la trecutul apropiat al memoriilor sale la prezentul strămoşilor îndepărtaţi într-o naraţiune în care, cînd lipsesc documentele, intervine romanciera cît se poate de plauzibil.

Giovanni Arpino, Parfum de femeie, Ed. Humanitas Fiction, 2012.

De data asta povestea cu „am văzut filmul“ nu merge, cel puţin dacă e filmul pentru care a luat Al Pacino Oscarul. Pentru prima ecranizare, cea din 1974, cu Vittorio Gassman, nu bag mîna în foc, dar asta cu Al Pacino se desparte de roman începînd de la gradul şi numele ofiţerului orb. În film avem de-a face cu un colonel pe care-l cheamă Spade, în timp ce în roman orbul e căpitan, se numeşte Fausto şi nu se duce la New York, ci călătoreşte prin Italia.

 

 

Exit mobile version