Un pescar care filmase de pe malul Jiului cum se îneacă două persoane în timp ce încearcă să traverseze râul a fost bătut de un alt martor al incidentului. Agresorul asistase și el la incidentul nefercit, dar până la un punct. La un moment dat, și-a părăsit postul de observație de pe malul apei, acolo unde freca menta, și a sărit să-i ajute pe înecați. El le-a bătut cu sălbăticie calul de la căruță (mă rog, cu sălbăticie și cu un par), pentru a-l determina să iasă mai repede cu atelajul din apă. Avem de-a face, se vede, cu un bun samaritean. Numai că unul care vrea să facă fapte bune în mod violent. Mai întâi, a încercat să salveze oameni de la înec ciomăgind un animal. Pe urmă, s-a răzbunat pe lipsa de reacție a unui martor cărându-i pumni în cap. Pare genul de om care, atunci când vede un cerșetor, îi dă una în moalele capului, să nu se mai chinuie.
Aproximativ douăzeci de studenți voi lua parte la tabăra internațională de arheologie de la Polocin, din județul Vaslui. Tinerii pasionați de istorie vor avea astfel ocazia să efectueze săpături pentru a-i scoate la suprafață pe bărbatul omorât la beție cu toporul de vecinul său și pe bețivul pe care l-a luat din șanț o revărsare de ape în primăvara anului 1998. Tot cu ocazia săpăturilor, ei vor descoperi și o gamă largă de cazane de țuică improvizate, aparținând unei civilizații tribale premoderne de pe la începutul anilor 2000. Conform istoricilor, aceasta s-a dezintegrat după ce majoritatea membrilor ei au plecat la muncă în Spania. Sau cel puțin așa s-au lăudat ei în drum spre autogară.