Cei care mănîncă seriale pe pîine* știu despre ce e vorba în The Returned. Nu, dragi începători în ale vizionării de seriale, nu discutăm despre clona americană difuzată (și anulată) în primăvară, adaptare mot-à-mot a serialului franțuzesc cunoscut în lumea anglofonă sub acest titlu, ci despre original, Les Revenants, cel care dezvoltă povestea lungmetrajului omonim lansat în 2004. Toată lumea l-a lăudat la premiera din 2012, s-a zis chiar că ar fi un Twin Peaks francez (David Lynch însuși n-a avut nimic împotrivă); după un Emmy primit în anul următor, s-a dus să se culce vreo trei ani pe lauri.
Să rezumăm, deci, contextul, pentru cine nu știe. Într-un orășel de munte situat în avalul unui baraj – un fel de Bicaz francez, cum ar veni –, începe să se întîmple o chestie bizară: oameni de toate vîrstele decedați în diverse împrejurări (accident de autocar, sinucidere, crimă) reapar, după un timp, confuzi, fără să-și amintească absolut nimic din perioada scursă de la moarte, dornici să-și reia viața de unde au lăsat-o, ca și cum nimic nu s-ar fi întîmplat. Cam ca-n Teleorman, în ziua alegerilor, minus secțiile de votare și gălețile electorale.
Mult așteptatul (în cercurile ultrașilor, cel puțin) sezon doi, început săptămîna trecută, vine la trei ani după difuzarea ultimului episod și la șase luni după evenimentele din finalul lui: un fel de schimb de ostateci între cele două lumi, dead-undead, separate și de inundarea bruscă, peste noapte, a părții joase a orașului, fără ca barajul să se fi rupt sau să fi fost deschis de vreo mînă criminală. Un investigator este detașat în zona pusă sub pază militară pentru a cerceta împrejurările inundației, dar constată că lucrurile sînt mult mai complicate decît par.
Cu un generic și o coloană sonoră foarte bune, care te introduc în atmosfera sumbră a poveștii, Les Revenants e un serial de urmărit. E încă neclar ce s-a întîmplat și ce se întîmplă în continuare, pentru că se oferă puține explicații, acțiunea focusîndu-se pe relațiile dintre personaje, iar asta e o armă cu două tăișuri. Pînă la un punct (cel de saturare a curiozității; și ăsta n-a fost atins, încă), poate duce la adicție, dar scenariștii n-ar trebui s-o lungească prea mult, abuzînd de răbdarea telespectatorului, altfel Les Revenants va avea soarta lui Lost, care a fost anulat după ce toată lumea s-a plictisit de atîta mister creat artificial.
* Definiție alternativă: cei care, așteptînd finalul sezonului unui serial, pentru a-l urmări în week-end-ul următor, ca pe un film de 10-13 ore, au inventat binge-watching style înaintea canalului Netflix.
Les Revenants / The Returned, 2012- , dramă supranaturală, thriller, creat de Fabrice Gobert, difuzat pe Canal + și Sundance TV.