Articole ce conțin cuvântul cheie: Contele de Monte Cristo

Printre cărțile care n-au apucat să apară în colecția ziarului Cotidianul a fost și Contele de Monte Cristo, romanul lui Alexandre Dumas-tatăl. Nu mai țin minte de ce nu l-am publicat înainte de desființarea colecției. L-am citit în adolescență, în traducerea inegalabilă a lui Gellu Naum, din perioada în care poetul suprarealist n-avea voie să-și publice volumele de versuri, sub motivul că erau decadente. Dar cum interdicția cenzurii nu se întindea asupra traducerilor și a cărților pentru copii, Gellu Naum […]