De cîţiva ani, capra vecinului e mai frumoasă şi iarba lor e mai verde. Aşa că am dat năvală ca barbarii pe plajele lor curate, nemţeşti. Pînă anul ăsta, cînd treaba a început să se împută. Pentru că:
1. Se pare că, din luna iulie a acestui an, fumatul în locurile publice în Bulgaria va fi interzis. Blagoy Ragin, preşedintele Asociaţiei bulgare a patronilor de hoteluri şi restaurante, apreciază că 20% din restaurantele, cazinourile şi cluburile de noapte din Bulgaria vor ieşi din business pînă în martie 2013. Deci cine pune botu’ la falimentul ăsta asta cînd te gîndeşti că 24,3% din români fumează ca turcii? Vă spunem noi: nu noi!
2. Mai 2010: şapte autoturisme ale unor turişti români aflaţi în staţiunile Albena şi Nisipurile de Aur au fost furate din faţa a două hoteluri. 27 ianuarie 2012: un cetăţean bulgar a încercat să traverseze graniţa de la Nădlac împingînd o maşină furată. August, 2011: „Un român a fost arestat în Bulgaria, după ce i-a fost furată maşina“, anunţa Antena 1. Ei bine, în Bulgaria, furturile de maşini sînt exact ce-au fost şi chiar mai mult de-atît, întrucît hoţii decartează gros la Poliţie. Pe undeva, e ca la noi, deci ce sens are să sponsorizezi hoţii lor, cînd ai putea să ai grijă de ai noştri?
3. În 2010, Aleksandr Tvetkov, ministrul bulgar al Transporturilor, recunoştea senin că, anual, 20.000 de bulgari obţin permise de conducere în mod ilegal. Ca atare, Bulgaria deţine primul loc în Uniunea Europeană în topul accidentelor rutiere mortale. Dacă nu ne credeţi, număraţii stîlpii pe care atîrnă cîte un cauciuc (înlocuiesc tradiţionalele cruci româneşti) de pe marginea şoselelor bulgăreşti. Şi s-o mierleşti în Bulgaria e chiar mai penibil decît să mori în România, de vreme ce nu te vezi la Ştirile de la ora 5.
4. Nu ne-am prins care sînt mai rare: indicatoarele rutiere sau benzinăriile? Spre exemplu, de la Ruse la Sozopol, noi am întîlnit trei benzinării, din care două închise. E drept, indicatoarele rutiere erau ceva mai dese, dar jumătate dintre ele în bulgară. Iar cele care erau în engleză, aveau mult mai mult umor decît Buzdugan şi Morar. Spre exemplu, pe un indicator aflat în apropierea unei şcoli scria: „Save the children!“. Ceea ce am şi hotărît să facem, ştergînd Bulgaria de pe lista destinaţiilor de vacanţă.