Criza jurnalismului s-a întins și în noile forme de comunicare, ce-și spun, pompos, presă. Se știe, vai, că dinozaurii presei s-au dat bătuți. Să moară, că prea erau dinozauri. Da, dar se pare că au luat cu ei și secretele limbii române, limbă grea, complicată și plină de capcane. Au rămas în locul lor tineri vrednici, muncitori, înarmați cu Goagăl și cu o școală aproximativă. Nu mai poți citi un articol, fără să dai cu nasul în balamaua scîrțîindă a limbii române. Am pus cîteva citate, să ajungă la toată lumea:
„să aibe încredere în forțele proprii“
l Cu o încredere toți sîntem datori.
„Marica a avut șaptezeci și unu de selecții“
l Sînt selecții serioși, nu-i mai căutați la prosoape.
„în jurul orei doisprezece“
l Douăsprezece oameni furioși.
„niciunul dintre problemele…“
l Un problem și o problemă se plimbau într-o balenă.
„au avut ca și cauze diferite boli“
l Ce e val, ca și ca valul trece.
„Premierul suedez, a cărui țară deține președenția…“
l „Domnule, președente, mă scoateți din mente.“ „Ce e aia «mente», consilierule?“ „Mentă, la plural, să trăiți.“
„Peste douăzeci și șase de tone de pește contaminat cu paraziți a fost descoperit la postul de inspecție la frontieră Giurgiulești…“
l Trei ochi sclipește. Ce să fie? E doi pește.
„fiecare au putut face poze“
l Să dați cîte una, să ajungă la fiecare.
„…a lucrat la mașină doar cu o echipă mică – un mecanic, doi tinichigerii și un electrician“
l Tinichigiii protestează în fața Guvernului pentru că au fost înlocuiți mișelește cu meseriile lor.
„Cît costă ceasul purtat de Yusuf Dikec, a creat isterie la Jocurile Olimpice în proba de tir.“
l Iată un nou tip de subiect gramatical și jurnalistic. Dacă ceasul ăsta.
„Mai mult decît atît Nole, demarează inițiative pentru dezvoltarea sportului“
l Ori Sinner, ori Alcaraz, că ne-am săturat de atît Nole.
„De asemenea, vechiul portal dădea orori peste erori la eliberarea de certificate“
l Cred că nimerit ar fi să angajăm un portar sau un corector la portal.
„Restricționarea exporturilor de înaltă tehnologie ale companiilor din Statele Unite către China au generat efecte negative neașteptate“
l Restricționarea asta e non-binară. Cînd e ea, cînd e el, cînd e they.
„…americani care au sîngele soldaților noștri și a miilor de palestinieni pe mîinile lor“
l E greu cu Goagăl Translate, da’ și mai greu cu a, ai ale sau mi ți li ne vă îl o…
„Actorul a fost scuzat de a se mai prezenta și miercuri la Tribunalul Mullumbimby“
l Cine se scuză se acuză, da’ nici nume bun nu are.
„…fotbalistul de origine străină și-a permis să-i ofere bani, contrar unor servicii de natură intimă.“
l Ai, n-ai mingea, tragi la poartă, contra unor adversari care-și doresc mai mult victoria.
„o autoare americană care și-a dedicat viața misiunii de împuternicire a oamenilor“
l Eu cred că împuternicirea asta se va lăsa și cu nițică întunericire.
„Dacia, are programe de concediere voluntară o dată la cîțiva ani.“
l Dacia nu e subiect, e fabrică și ne dă cu virgulă.
„Întunericul reflectă probleme reale, de la case pe jumătate construite pînă la datorii neperformante.“
l Numai întuneric să nu fii, în ziua de azi, că te copleșesc toate problemele: cadoul pentru doamna învățătoare, ursul carpatin și datoriile neperformante.