Lunile astea se fac 30 de ani de cînd Europa de Est se scutura de jugul sovietic și se racorda la realitate, reconectîndu-se cu lumea Vestului, ieșind din prizonieratul unei ideologii utopice care s-a dovedit a fi nu numai păguboasă, dar și criminală.
The Sleepers se întoarce în timp dincoace de Cortină, în capitala Cehoslovaciei din perioada complicată de dinaintea prăbușirii comunismului, dezvăluind treptat povestea încurcată a unui disident ceh cu cetățenie britanică întors acasă după 11 ani de exil. Cine este însă în realitate Victor Skala, intelectualul fugărit și de StB, odrasla cehoslovacă a KGB-ului, și de „atașații culturali” ai ambasadei Marii Britanii la Praga, e întrebarea la care nu știe să răspundă nici măcar soția.
Titlul pare ciudat doar la prima vedere, Adormiții descriind cel mai bine situația societății de dinaintea debarcării regimului comunist. Care a căzut nițel, s-a ridicat șovăielnic de la pămînt, s-a șters puțin de praf și a mers mai departe cu aproximativ aceiași oameni, vopsiți în noile culori ale libertății și democrației. Nimic nou sub soare, indiferent unde strălucește, la Praga sau la București: Securitatea cehoslovacă și KGB-ul local n-au ezitat nici o secundă să se folosească de foștii repliați pe noile poziții, fie ei magazioneri de dosare politice sau agenți secreți. Skala, celebrul disident propulsat, în ’90, de marele val al entuziasmului popular pe poziția de ministru de Interne, promite transparență și schimbare pe toate televizoarele, dar telecomanda la care răspunde prompt e în cu totul alte mîini.
Dacă noi n-am știut/putut/vrut să lămurim oficial circumstanțele acelui decembrie tulbure, cehii au făcut-o. În cele doar șase episoade de The Sleepers se spun despre Revoluția lor de Catifea pătată de sîngele celor care n-au tăcut și nu s-au supus regimului comunist în noiembrie ’89 mai multe lucruri decît în toți munții dosarelor nefinalizate ale Revoluției române. Ce s-a întîmplat cu adevărat atunci în culisele Puterii de la București și cîți de-alde Victor Skala or fi fost și pe la noi, probabil n-o să aflăm niciodată.
The Sleepers (Bez vedomí), 2019-?, thriller istoric cu spioni despre căderea (și replierea) comunismului în Cehoslovacia, creat de Ivan Zachariáa și Ondrej Gabriel, difuzat de HBO, disponibil și pe HBO GO.
