Jurnalul lui Ayoub El-Khazzani (teroristul din tren)
20 august – Dragă jurnalule radical islamic, scuză-mi limbajul occidental, dar mi se pare o labă să fii terorist și să deturnezi un avion ca să-l prăbușești în niște turnuri gemene. Să deturnezi un tren Amsterdam-Paris și să vrei să intri cu el în Casa Albă, asta înseamnă să fii terorist mafiot.
De cînd eram mic am fost atras de trenuri. Îmi aduc aminte și acum Crăciunul din 1995 cînd toți prietenii mei visau să deturneze mașinuțe sau avioane de jucărie iar eu deturnam trenulețul lui Bobi de la scara 2 cu doi soldăței de plumb și o sticlă de carbid.
21 august – Nu înțeleg de ce a devenit brusc o crimă să iei o armă automată cu tine pe tren. Mergeți voi pe ruta Caracal – Drăgănești Olt, la fel de des ca mine, și să vedem atunci cine mai e teroristul nebun care umblă înarmat pînă în dinți.
Ce-mi pare rău e că după episodul ăsta probabil o să mă închidă foarte mulți ani și n-o să mai pot niciodată să-mi îndeplinesc visul de a deturna Mocănița.
24 august – Adevărul e c-am avut și ghinion cu soldații ăia americani în permisie. Altă cultură! Țin minte c-acum cîțiva ani am încercat să deturnez un tren pe ruta București Obor- Fetești și doi dintre nași s-au oferit ei să amenințe pasagerii cu pistolul dacă le dau 10 lei și-un pachet de Kent lung.
Jurnalul lui Spencer Stone (militarul american care l-a imobilizat pe teroristul din tren)
22 august – Dragă jurnalule, trebuie să-ți destăinui ceva. Mi-e rușine să recunosc, dar în mod normal n-aș fi sărit la terorist, că nu-s nebun să lupt într-o zonă care nu-i de război. Marele meu noroc e că nu știu geografie și, în ignoranța mea, am crezut că trenul Amsterdam-Paris trece și prin terotorii controlate de Statul Islamic.
23 august – Adevărul e că, indiferent dacă apărea sau nu teroristul cu Kalashnikov, eu tot săream să bat pe cineva din trenul ăla. Atunci când n-ai bilet și vine nașul, e bine să creezi o diversiune ca să te fofilezi.
24 august – Cred că o să renunța la visurile mele de a deveni un invincibil pilot de avion. Avionale de vânătoare au ajuns să mă plictisească. Trenul e arma redutabilă a viitorului. Mi-ar plăcea ca data viitoare când mai merg pe câmpul de luptă, să fiu repartizat la o unitate de trenuri Inter City din Afganistan.
