Jurnalul lui Cristiano Ronaldo (fotbalist, cocalar)
14 iunie 2014
Nu înțeleg de ce brazilienii se plâng de sărăcie. Văd că adolescenții pasionați de șmecherie, păcănele și pariuri sportive din cartierele mărginașe își permit să-și facă frizura la mine.
15 iunie 2014
M-am dus să pun douășpe sute pe X la Portugalia-Germania, dar n-au vrut să mă lase să pariez pe rezultatul unui meci în care joc. Noroc că îmi fac părul la fel ca 90% din cocalarii din toată lumea. Așa, i-am putut spune fetei de la ghișeu că nu sunt eu, ci un alt cocalar care nu știe nimic în afară de fotbal.
17 iunie 2014
Dragă jurnalule, vreau să-ți mărturisesc că nu sunt în apele mele. Încă mă mai doare înfrângerea din meciul cu Germania. Ai tu idee câți bani am pierdut la pariuri, după ce am mizat pe un meci egal? Trebuie să-mi fac un cadou ca să mai uit de amărăciune. Cred că o să mă duc să-mi cumpăr niște abțibilduri cu flăcări ca să-mi tunez mașina și un tricou roz nou cu ”Gigolo italiano 800 de dolari first night free”.
18 iunie 2014
Mă obsedează gândul că sunt confundat în continuare cu mari fotbaliști pe care-i cheamă aproape la fel ca pe mine. Am luat Balonul de Aur și lumea tot nu știe exact cine sunt și continuă să-mi încurce naționalitatea. Cred că o să-mi schimb numele cât mai curând. Știi ce nasol e să te confunde toți cu Cristian Chivu?
Jurnalul lui Victor Pițurcă (simplu turist)
15 iunie
Dragă jurnalule, cel mai mult în Brazilia îmi place că nimeni nu mă recunoaște pe stradă. Nimeni nu știe cine sînt. Nimeni nu mă agasează să-i dau un autograf. Nimeni nu trage de mine ca de un mare antrenor. Mă simt fix ca în România, cu mențiunea că șansele să primesc o sticlă în cap sînt un pic mai mici, pentru că brazilienii sînt infractori, dar nu și golani răzbunători.
16 iunie
Mai mă lași cu infracționalitatea record din Brazilia? Io am fost tovarăș cu Popescu, cu Becali, cu Borcea, cu celălalt Becali, cu Copos, cu ălălalt Becali… Aia crimă organizată!
17 iunie
Îi înțeleg pe undeva pe brazilieni, că se revoltă împotriva Campionatului Mondial: sînt săraci lipiți pămîntului. Dar sînt și proști grămadă, frate! L-am făcut pe unul de cinci ori la alba-neagra, la colț de stradă, și fraierul tot nu voia să se lase. O mai înțeleg și pe FIFA că a venit călare peste ei.
18 iunie
M-am lămurit și cu dragostea brazilienilor pentru fotbal. Păi, asta e dragoste, să ieși pe stradă și să te bucuri ca dobitocul? Nu, tati, dragoste pentru fotbal înseamnă să mergi zi de zi la job-ul tău de selecționer, să încasezi un salariu obscen în fiecare lună și să nu te plîngi nici măcar o dată, deși nu mai ai nici o treabă de ani de zile!
