De cîtva timp moartea îi dădea tîrcoale, ca și cum l-ar fi invitat la un ultim tango și apoi s-ar fi răzgîndit. Am sperat că-l va lăsa în pace, încît să poată spune și el, ca Patriarhul din romanul său, „O sută de ani, drace! Ce repede trece timpul…” În Joia Mare, moartea i-a dat lui Márquez întîlnirea de la care nimeni nu poate lipsi, scăpîndu-l de marea lui obsesie, care l-a făcut să-și trezească personajele după moarte, ca în Un veac de singurătate, sau să-și închipuie moartea ca pe un vis din care nu te mai poți întoarce.
A fost și va fi unul dintre acei puțini care nu numai că înseamnă ceva în literatura lumii, ci o și schimbă, făcînd o revoluție în care nu s-a vărsat decît cerneală, dar care a conținut sîngele literar al unui întreg continent. Aproape neverosimil în talentul lui fără egal, Márquez te face să te miri, ca personajele lui despre Rubén Dário, că a putut scrie ce a scris cu aceeași mînă cu care se ștergea la cur. Nu că îți place sau că te impresionează; te copleșește, ca și cum ți-ar citi și gîndurile la care n-ai ajuns, dar pe care le presimțeai fără le găsești cuvintele potrivite.
Cînd îl citești pe Márquez, te simți treptat eliberat de obsesiile jenante sau de-a dreptul rușinoase care ți s-au adunat în cap și pe care el ți le exemplifică într-un limbaj pe înțelesul oricui, aidoma unui Freud fără patalama, care te ghicește și, în loc să-ți prescrie vreun tratament pentru fixațiile tale știute și neștiute, te asigură că au mai pățit-o și alții și că asta nu e o nenorocire.
Aidoma doctorului Rabelais, Márquez te asigură că doza ta de nebunie, dacă o recunoști, e semnul că ești zdravăn la cap și că, dacă vrei să te culci cu o rubedenie de sex opus, ăsta nu e un păcat, ci întîmplarea care te-a făcut să te îndrăgostești. Iar dacă de pe urma acestei iubiri se naște un copil cu coadă de porc, blestemul familiei Buendía, asta nu e vina ta, ci era scris dinainte, într-o istorie căreia nu i te poți opune și care te face ceea ce ești și ceea ce vor fi ai tăi, dacă li se va da o a doua șansă pe pămînt.
5 vizualizări
