Caută în Cațavencii.ro

Te interesează un subiect anume? Scrie termenul căutat şi apasă Enter.

[Închide sau apasă ESC]

De anorexie te vindeci scriind

Zoom De anorexie te vindeci scriind

De cînd am lăudat aici Purificare, cartea finlandezei Sofi Oksanen, s-au mai întîmplat următoarele: autoarea a luat European Book Prize şi la Polirom a apărut romanul ei de debut*. În Vacile lui Stalin găseşti cam toate obsesiile care au silit-o pe Sofi Oksanen să se apuce de scris. De la originile ei estoniene dinspre mamă, pînă la anorexia care i s-a urcat la cap în timp ce se străduia s-o combată pe căi neliterare.

Ce însemna, în timpul Războiului Rece, să fii estoniană în Finlanda? Să te admire puţinii comunişti locali, chiar dacă n-aveau de ce, şi să te bănuiască majoritatea că eşti rusoaică, deci curvă, sau că spionezi pentru KGB, ceea ce nu înlătura prima bănuială. Aşa că cel mai bine era să uiţi că ai plecat din Estonia. Şi, dacă se poate, să rupi orice legătură cu estonienii. Asta face Katariina, mama povestitoarei anorexice. Îşi taie legăturile cu trecutul, ca şi cum ea n-ar mai fi ea decît din momentul în care a venit în Finlanda. Anna, care pînă să devină anorexică are o poftă de mîncare de nestăvilit, îşi fabrică mai întîi o istorie de familie locală şi, ca să scape de efectele bulimiei, îşi bagă degetul pe gît după fiecare masă îmbelşugată. O terapie scîrboasă, asupra căreia insistă mai mult decît ar fi cazul. Anna îşi bagă periodic un imaginar deget în gît şi cînd e vorba de trecutul sovietic al mamei sale, pe care n-a apucat să-l digere. Şi pe care nu vrea să-l uite. Se apără de efectele trecutului tăcînd, mîncînd tot mai puţin ca să nu mai deschidă gura şi schimbînd des bărbaţii pentru a nu ajunge la confidenţe cu vreunul dintre ei. Cînd oasele îi devin sfărîmicioase, Anna se hotărăşte să vorbească despre sine şi despre Katariina, din motive terapeutice. O terapie care te impresionează prin sinceritate şi prin grozăviile din imperiul sovietic la care te face martor, încît luat cu anorexia povestitoarei aproape că nu bagi de seamă slăbiciunile romanului.

* Sofi Oksanen, Vacile lui Stalin, traducere de Sigrid Crasnean, Ed. Polirom, 2012.

Publicat în Cațavencii, nr. 50, 19-25 decembrie 2012

Adaugă un comentariu

Câmpurile marcate cu * sunt obligatorii! Adresa de email nu va fi publicată.
Comentariile care conțin injurii, un limbaj licențios, instigare la încălcarea legii, la violență sau ură vor fi șterse. Îi încurajăm pe cititori să ne raporteze orice abuz vor sesiza in comentariile postate pe Catavencii.

Editoriale
  • Balada căluților de lemn

    27 februarie 2024

    (După ce au condamnat la moarte rățuștele de plastic și ursuleții de pluș, funcționarilor de la Bruxelles li s-a pus pata pe căluții de lemn) Cucoanele betuțe din Bruxelles s-au […]

  • Onania educată

    26 februarie 2024

    Zece ani, Iohannis și-a lustruit bastonul de mareșal trîndav și arogant. A frecat iluzia neamțului mut, dar harnic, pînă cînd minciuna a țîșnit din cele două mandate ca un mare […]

  • Cum a băut prozatorul Ioan Groșan o palincă cu Baudelaire pe masa de operație

    20 februarie 2024

    După ce-a stat la mii și mii de mese, cu domni și domnișoare și dudui, văzîndu-se, lipsit de interese, pe-o masă, cu savanți la căpătîi, Ioan Groșan, sătul de sine […]

  • Adevăratul curaj

    19 februarie 2024

    Se zice că nebunia anihilează curajul, că îl transformă într-un biet simptom al bolii și că face din erou un pacient și atît. Viața, societatea, politica ar fi, de fapt, […]

  • Balada cucului pravoslavnic

    13 februarie 2024

    lui Grigore Leșe Aveam și eu o pîine și-un rus mi-a rupt coltucul și a fugit să pape un borș ucrainean, zicînd că-n Bucovina n-o să mai cînte cucul, c-a […]

Editoriale
  • Balada căluților de lemn

    27 februarie 2024

    (După ce au condamnat la moarte rățuștele de plastic și ursuleții de pluș, funcționarilor de la Bruxelles li s-a pus pata pe căluții de lemn) Cucoanele betuțe din Bruxelles s-au […]

  • Onania educată

    26 februarie 2024

    Zece ani, Iohannis și-a lustruit bastonul de mareșal trîndav și arogant. A frecat iluzia neamțului mut, dar harnic, pînă cînd minciuna a țîșnit din cele două mandate ca un mare […]

  • Cum a băut prozatorul Ioan Groșan o palincă cu Baudelaire pe masa de operație

    20 februarie 2024

    După ce-a stat la mii și mii de mese, cu domni și domnișoare și dudui, văzîndu-se, lipsit de interese, pe-o masă, cu savanți la căpătîi, Ioan Groșan, sătul de sine […]

  • Adevăratul curaj

    19 februarie 2024

    Se zice că nebunia anihilează curajul, că îl transformă într-un biet simptom al bolii și că face din erou un pacient și atît. Viața, societatea, politica ar fi, de fapt, […]

  • Balada cucului pravoslavnic

    13 februarie 2024

    lui Grigore Leșe Aveam și eu o pîine și-un rus mi-a rupt coltucul și a fugit să pape un borș ucrainean, zicînd că-n Bucovina n-o să mai cînte cucul, c-a […]

  • Pînă la capăt și pînă la ultimul centimetru

    12 februarie 2024

    Vom sprijini Ucraina pînă la capăt, a zis Joe Biden la Varșovia, pe vremea cînd își confunda doar un fiu cu celălalt, nu și pe președintele Macron cu defunctul președinte […]

bijuterii argint