Mo Yan, Obosit de viaţă, obosit de moarte, Ed. Humanitas Fiction, 2012.
Chiar dacă Mircea Cărtărescu n-a auzit de Mo Yan decît după ce chinezul a luat premiul Nobel, merită să-i citiţi romanul. E mai pe gustul meu decît Sorgul roşu. Şi dacă vă plac poveştile chinezeşti fantastice sau romanul lui U Ceng En, Călătorie spre soare-apune, o să vă prindă istoria ţăranului care a ajuns în iad din greşeală, pe vremea lui Mao, şi căruia i se îngăduie să se întoarcă acasă. Mai ales că, înainte de a redeveni om, nedreptăţitul ţăran se reîncarnează în măgar, vită de jug, porc, maimuţă, întruchipări sub care are multe de pătimit.
G.R.S. Mead, Orfeu, Ed. Herald, 2012.
Cartea asta i-a influenţat pe mulţi scriitori importanţi, şi la vremea ei, şi mai tîrziu. La noi, Ion Barbu, cu aluziile lui la orfism, pare s-o fi citit încă din tinereţe. Personaj enigmatic, cunoscut mai mult pentru călătoria lui low-cost cu harfa în infern, în căutarea Euridicei, Orfeu le-a deschis ochii vechilor greci către toate cele şi, cu misteriile lui, l-a fermecat pe Pitagora şi l-a cucerit pe Platon. Încercaţi.
Publicat în Cațavencii, nr. 46, 21-27 noiembrie 2012
