Jurnalul Papei Francisc I (papă)
19 septembrie 2015
Dragă jurnalule, sînt foarte îngrijorat de criza refugiaților din Europa. Tocmai de-aia am și plecat atît e departe, în Cuba, pentru că mă gîndesc că după ce au traversat Mediterana le e destul de greu să înoate și peste Oceanul Atlantic.
20 septembrie 2015
Mai mulți cardinali de la Vatican m-au rugat să le aduc bomboane cubaneze. Le-am zis: “Ce-aveți, mă, v-ați tîmpit?”. Ei nu și nu, că cică copiilor le plac foarte mult. Bine, mă, dacă ziceți voi…
21 septembrie 2015
M-am întîlnit cu Fidel Castro, am rîs împreună de cît de latino sîntem amîndoi, după care am băut rom și-am cîntat la chitară melodii de Ricky Martin, Antonio Banderas și Julio Iglesias, pînă dimineață. Cînd m-am trezit, Fidel m-a întrebat dacă m-am gîndit vreodată să montez rachete balistice pe cupola Catedralei San Pietro, că mai are el cîteva dosite în cămară. Nu mă gîndisem, dar e urît să-l refuzi pe om și, pînă la urmă, au și îngerii demonii lor.
22 septembrie 2015
La plecare am constatat că, din păcate, aeroporturile seamănă foarte mult cu Lumea de Apoi. Nu poți să iei nimic cu tine dincolo de Security Check. N-am avut ce să fac, a trebuit să stau acolo și să fumez pe loc toate cele zece cutii de havane pe care mi le luasem, noroc că-mi mai rămăsese și rom.
Jurnalul lui Fidel Castro (fost președinte al Cubei)
19 septembrie
Eram sigur că o să mă înțeleg bine cu Papa Francisc. Păi, după cum spunea și Marx, religia e opiumul popoarelor. Mi se pare corect ca opiumul popoarelor să-și găsească un teren propice în Cuba, care, după cum știe orice traficant de țigări, e tutunul popoarelor.
20 septembrie
L-am primit pe Papa Francisc în cele mai luxoase palate, l-am plimbat cu cele mai scumpe mașini pe care le deține statul cubanez. Tot n-a fost mulțumit înaltul prelat. Am simțit că ceva îl macină în adâncul sufletului. Atunci l-am întrebat: vrei să mergem la săraci, nu-i așa? I-a apărut brusc o sticlire în ochi. Și lui, și mie ne place să strângem în piața publică mii de persoane amărâte cărora să le vorbim despre speranță și despre un viitor în care se va face dreptate.
22 septembrie
Uite că iar m-am înhăitat cu unul care ajunge mai popular decât mine. Parcă văd că și Papa Francisc o să aibă soarta lui Che Guevara. Adulat de milioane de oameni, o să ajungă pe toate tricourile după ce americanii or să-l omoare pentru că punea la cale o revoluție împotriva bogaților.