Fotbalul e fără număr, fără gen. Aparent, spiritul limbii române, minunata, ne-ar zice că fotbalul e neutru. Dar poți să-i spui așa, Lui, fotbalului, la plural? Mai multe fotbaluri? Sună ca dracu’, vorba lui Don Pedro Roman, la Revoluție… Decît să ne chinuim cu flexiunile gramaticale, zău, mai bine am băga încă un set de genoflexiuni ca niște adevărați sportivi ce sîntem. Chestia e că nu putem rămîne indiferenți la dezbaterile de gen, oricît de mult am dori să ne vedem doar de ale noastre. Să fim corecți, să respectăm standardele corectitudinii! Este un imperativ al acestor vremuri feminine (sg. vreme – pl. vremuri). Tot înspre viitorul de aur al feminismului ne călăuzește președintele FRF, ne îndeamnă și noua ministră de la Cultură. La noi, în țara (re)formelor fără fond…
Sub vizionara guvernanță corporativă a prezidentului Răzvan Burleanu, fotbalul feminin a fost încurajat din greu. Unul dintre marile rezultate s-a văzut mai zilele trecute. Csíkszereda – Dinamo 53-0, în campionatul Under 21. Probabil că ăsta a fost scorul, dacă nu cumva arbitrul o fi pierdut șirul atîtor goluri cînd le-a trecut pe foaie. Păi, e corect așa? Nu-i corect! Fetele de la Dinamo au fost supuse umilinței doar pentru că FRF le impune cluburilor să aibă loturi feminine la toate categoriile de vîrstă. Altfel, zbang, sancțiunile și depunctările te mănîncă. Dincolo de necazurile logistice și financiare (cheltuieli suplimentare pe praful ăsta…), cluburile au altă mare problemă: de unde să aduni fete, atîtea fete? Poate că fetele din România preferă să practice alte sporturi, nu neapărat fotbalul în regim competițional… Pentru FRF nu contează, încasăm niște bănuți de la FIFA & UEFA și ne maimuțărim cum că am fi în rîndul „lumii civilizate”.
Din perspectiva corectitudinii, ne încurcă și mai tare poziția (excludeți orice conotație sexuală!) doamnei Ioana Ciocan, șefa de la Cultură. După primirea mandatului, dînsa a precizat că ține să fie denumită ministră, nu ministru, inclusiv în actele oficiale. A urmat un val de ironii și de like-uri radical-feministe, în Eternul Derby de pe net. Cum să procedăm, ca să nu intrăm în niciun război? Trăim într-o lume plină de provocări din toate părțile. De dragul culturii și al corectitudinii politico-lingvistice, am fi dispuși să ne modificăm jargonul fotbalistic. Am feminiza niște termeni. Din păcate, ne trage de tricou tot limba română, cu omonimele-i parșive. Persoana feminină din poartă este cumva portăreasa? Avem mari probleme în compartimentul defensiv. Ne e și frică. Am putea fi acuzați că, prin limbaj, tratăm femeile ca pe niște obiecte. Persoana feminină din apărare este cumva apărătoare? Adică s-o ții sub jambieră? Fundașele de pe axul central sînt cumva centrale, adică doar niște întreprinderi de produs energie? Complicat, riscant. Probleme similare avem și la mijloc. Persoana feminină cu sarcini defensive este cumva închizătoare, adică s-o ții la ușă?
În atac, e ceva mai simplu. Persoana feminină cu numărul nouă este vîrfa. Nici prin gînd nu ne trece că ar rima cu alt substantiv feminin. Reforma lingvistică se va implementa mult mai eficient la cluburile departamentale, că acolo există disciplină. Atunci cînd va îmbrăca uniforma de la CS Dinamo, draga Elisabeta Lipă va fi doamna chestoră. Orice mare sportivă de la CSA Steaua egală în grad cu viteazul jurist Florian Talpan va fi doamna colonelă. Servim patria noastră, limba română, să trăiți.
Un președinte precum Răzvan Burleanu consideră că, dacă obligi cluburile să aibă secții de fete, va înflori instantaneu fotbalul feminin. O ministră precum Ioana Ciocan crede că, dacă schimbi niște cuvinte, se va schimba negreșit și realitatea. Ce ne facem, fetelor? Hai, România!
1 comentariu