Caută în Cațavencii.ro

Te interesează un subiect anume? Scrie termenul căutat şi apasă Enter.

[Închide sau apasă ESC]

JANINE HOLENSTEIN, elvețiană stabilită la Sulina: „Aici sîntem mai aproape de viața adevărată, nu e așa de artificial totul, ca în Vest”

Zoom JANINE HOLENSTEIN, elvețiană stabilită la Sulina: „Aici sîntem mai aproape de viața adevărată, nu e așa de artificial totul, ca în Vest”

A dat Țara Cantoanelor, a ceasurilor și a ciocolatei cu văcuța mov pe Țara Păsărilor, a peștilor și a stufului din Deltă. O cheamă Janine Holenstein, a învățat bine românește și s-a îndrăgostit atît de tare de Sulina că s-a hotărît să se mute aici.

Spune-ne ceva despre tine. Cine ești?

Sînt Janine din Elveția și am fost și bucătar, și am făcut și cașcaval; am lucrat în agricultură, în serviciul de oaspeți. Dar, ultimii douăzeci de ani, sînt profesoară pentru mișcare cu conștiință și este o metodă foarte interesantă, metoda Feldenkrais; am o specializare pentru somn, cum se găsește somn, și acuma eu dau cursuri pentru profesioniști, cine vor să devină și ei profesori.

Am înțeles că te-ai stabilit aici, în Sulina. De cînd și de ce Sulina?

De ce Sulina? Orașul mi-a vorbit și m-a atins pe inimă. Am venit din 2016, cu bicicleta, din Elveția, singură, și atunci am rămas cîteva zile. Și după, am revenit pentru două săptămîni, să văd încă o dată cum este și m-am împrietenit cu Călin, cine are caiace și biciclete aici, face ture. În 2017, am venit pentru tot sezonul estival și am lucrat cu el și, în 2018, m-am mutat aici.

Ce-au spus cunoscuții, familia, oamenii de acasă despre această mutare în România?

(Rîde) Diferit a fost. Ei au știut cine sînt, eu sînt diferită: am trăit din țările din America Centrală și Statele Unite, și am trăit și în Franța, și în Elveția, în diferite locuri foarte speciale. Dacă mă atrage ceva, eu fac. Nu am familie, atunci, nu am copii, și atunci sînt liberă să fac cum vreau.

Vorbești bine românește. A fost greu să înveți?

Mersi. Da, încă e greu. Regulile sînt foarte diferite și, da, e dificil, dar merge și-mi place să învăț o limbă nouă.

Unde ai mai fost în România?

Am fost în Cluj, în Sibiu, în Brașov, Poiana Brașov (am schiat în Poiană), în Vărșag, Harghita, Harghita-Băi, Miercurea Ciuc. Am fost în Munții Rodnei, am făcut și Transfăgărașanul, cu bicicleta. Da, și-mi place și Arad, Timișoara, tot așa, Satu Mare, Sighetu Marmației, Breb, Ineleț.

Care loc ți-a plăcut cel mai mult? Poți să alegi?

Nu, nu. Din orașe-mi place Sibiu cel mai mult, da, cred că e ceva din – cum se zice? – german heritage…

…moștenirea germană. Ce înseamnă România pentru tine? Ce știai despre noi înainte să vii aici?

N-am știut foarte multe despre România înainte și, prima dată cînd am venit, am fost un pic șocată. Am fost șocată din cauza gunoiului, dar, după, am văzut că e foarte diferit, este o țară cu o moștenire foarte bogată și sunt foarte impresionată de tradițiunile și cum trăiește lumea aici. Îmi place foarte mult, da, și am și prieteni buni acum aici, în toată țara.

Dintre toate locurile din lume în care ai trăit, cu ce-a fost mai specială Sulina ca să te stabilești aici?

Cînd eram tînără, eram în Belize, America Centrală, și ăsta a fost un loc foarte tare pentru mine. Da, și pentru zece ani, 15 ani, inima mea era acolo. Din cauza cum se trăiește acolo: este Caraibe, lejer, de pe zi pe zi nu faci mari planuri – a fost o perioadă din viața mea cînd am trăit așa, unde mi-a plăcut să trăiesc. Aici, îmi place că viața este mai aproape. Sîntem mai aproape de viața adevărată, nu e așa de artificial totul, ca în Europa de Vest.

P.S. Pentru autenticitate, am păstrat cam toate formulările alese de Janine.




Citeşte mai multe despre:

Adaugă un comentariu

Câmpurile marcate cu * sunt obligatorii! Adresa de email nu va fi publicată.
Comentariile care conțin injurii, un limbaj licențios, instigare la încălcarea legii, la violență sau ură vor fi șterse. Îi încurajăm pe cititori să ne raporteze orice abuz vor sesiza in comentariile postate pe Catavencii.

Editoriale
  • Aș săruta leprosul

    27 septembrie 2022

    Ucraina, ca o boală de-origine divină, se-ntinde peste lume la bursa din New York. Piticu-i de cinci metri și doamna-i balerină. Chiril cică Metodiu e putinist și porc. Ascuns sub […]

  • Birocrația participativă

    27 septembrie 2022

    Europa, mai ales cea strânsă în Uniunea Europeană, a trecut într-o fază nouă de evoluție. După o istorie temporal dominată de autoritarism, monarhii ereditare și alte forme de guvernare complet […]

  • Tovarășul Klaușescu

    26 septembrie 2022

    „România merge bine şi economia românească creşte“, a zis Klaus Iohannis în plină criză a tarifelor la gaz și la electricitate, luîndu-i parcă vorbele din gură unui alt președinte. În […]

  • O lovitură de stat sentimentală, ratată în stil sud-american

    20 septembrie 2022

    Erai ca o soție de dictator, iar eu, cum te-am zărit, pe dată am declanșat revolta, visam să îți vîr soțul într-un mausoleu dar n-am fost Che Guevara, ci, vai, […]

  • Ce-ai făcut, Bobiță?

    20 septembrie 2022

    Las Fierbinți a lansat în conștiința publică două întrebări existențiale atât de profunde, că mii de ani vor trebui luminii să le-ajungă. Or fi mai multe, nu știu, dar astea […]

Ultimele articole
Editoriale
  • Aș săruta leprosul

    27 septembrie 2022

    Ucraina, ca o boală de-origine divină, se-ntinde peste lume la bursa din New York. Piticu-i de cinci metri și doamna-i balerină. Chiril cică Metodiu e putinist și porc. Ascuns sub […]

  • Birocrația participativă

    27 septembrie 2022

    Europa, mai ales cea strânsă în Uniunea Europeană, a trecut într-o fază nouă de evoluție. După o istorie temporal dominată de autoritarism, monarhii ereditare și alte forme de guvernare complet […]

  • Tovarășul Klaușescu

    26 septembrie 2022

    „România merge bine şi economia românească creşte“, a zis Klaus Iohannis în plină criză a tarifelor la gaz și la electricitate, luîndu-i parcă vorbele din gură unui alt președinte. În […]

  • O lovitură de stat sentimentală, ratată în stil sud-american

    20 septembrie 2022

    Erai ca o soție de dictator, iar eu, cum te-am zărit, pe dată am declanșat revolta, visam să îți vîr soțul într-un mausoleu dar n-am fost Che Guevara, ci, vai, […]

  • Ce-ai făcut, Bobiță?

    20 septembrie 2022

    Las Fierbinți a lansat în conștiința publică două întrebări existențiale atât de profunde, că mii de ani vor trebui luminii să le-ajungă. Or fi mai multe, nu știu, dar astea […]

  • Restrîngerea domeniului luptei

    19 septembrie 2022

    Cele șase turnuri de fum de la IMGB, ultimii martori ai industriei grele socialiste, s-au prăbușit vineri la pămînt, executate cu muniție adevărată. Cadavrele urmează să fie cărate cu basculantele […]