Sînt în Brașov, la clubul Rockstadt, alături de noul meu prieten din Republica Cehă. Te rog să te prezinți pentru cei care ne urmăresc.
Salut, Grig! Sînt foarte fericit să mă aflu aici, în România. Este pentru prima dată cînd vizitez Brașovul. Am mai fost în România de vreo 30 de ori, dar în Brașov sînt în premieră. Și, apropo, e un club excelent. Motivul pentru care am venit e că trebuie să îmi termin noua carte, iar acesta este locul ideal pentru a face asta. Sînt Ladislav Větvička, din Republica Cehă, și sînt blogger și scriitor. Pînă acum am scris 17 cărți despre diverse stupidități, din păcate, nici una dintre ele nu a fost tradusă în limba română, așa că această sarcină îți revine ție.
OK, de ce nu?
Cu siguranță trebuie să lucrăm la acest aspect. Subiectele cărților sînt diferite: despre călătorii, despre politică, despre femei… Acum lucrez la o carte despre situația din Cehia în perioada 2015-2020, înainte de toate problemele aduse de COVID-19. Acesta e unul dintre motivele pentru care mă aflu aici. Îți mulțumesc că m-ai invitat în Rockstadt, este un loc extraordinar.
Da, Rockstadt este considerat cel mai bun bar de rock din România și din această parte a Europei.
Absolut de acord.
De cînd călătorești și scrii despre experiențele tale?
Cînd aveam doar zece ani, în 1977, pe vremea lui Ceaușescu, am vizitat România pentru prima dată. Am fost la Constanța, chiar la granița dintre Bulgaria și România. Activitatea mea oficială de călătorit, scris și fotografiat a început undeva prin 2005. Atunci am făcut prima mea călătorie în Maroc și în Africa, și am realizat că acesta este stilul de viață care mi se potrivește: să cunosc oameni noi, să descopăr oportunități, să degust altfel de mîncare, altfel de bere (apropo, aveți o bere excelentă!), altfel de vin. Fac asta de aproape douăzeci de ani.
Ce îți amintești de la prima ta experiență? Ai menționat că ai venit aici în ’77. Erai doar un copil pe atunci, dar ce amintiri ai din acea primă interacțiune cu România?
Amintirile mele sînt puțin amestecate între Bulgaria și România, pentru că atunci am petrecut ultima parte a vacanței în Bulgaria, foarte aproape de granița cu România, și am trecut granița doar de două sau trei ori. Nu-mi amintesc mare lucru – chiar dacă era perioada comunistă, pentru mine, fiind copil, a fost o vacanță frumoasă. În acele vremuri, trăiam în Cehoslovacia, o țară fără mare, așa că, pentru un copil, a fost o experiență excelentă. Desigur, obținerea permisiunii de a veni în România a fost o adevărată aventură pentru părinții mei; sînt sigur că nu a fost deloc ușor. În următorii zece ani nici nu am mai putut călători în alte țări, cu excepția Poloniei. Pentru mine a fost o perioadă frumoasă, iar despre România am păstrat doar amintiri și imagini plăcute. Dar, știți cum e, așa se întîmplă mereu cînd ești copil.
Da, cu siguranță. Și apoi, la următoarele vizite în România?
Au trecut 25 de ani, am început să lucrez ca manager pentru o companie americană. Am avut biroul chiar în capitala voastră, la București. În acea perioadă, viața mea se împărțea între Praga și București, călătorind des cu avionul. Nu era un stil de viață extrem de interesant, dar ulterior am început să lucrez pentru o companie mai mică și am putut să fac naveta cu mașina între Republica Cehă și România. A fost minunat, deoarece am descoperit foarte multe locuri frumoase între granița cu Ungaria și Marea Neagră, sau între granița cu Ucraina și Marea Neagră, și am avut în sfîrșit timp să le vizitez și să înțeleg viața localnicilor. A fost o experiență grozavă.
Ai numărat țările în care ai fost pînă acum? Ai o statistică?
Pînă în prezent, am vizitat în jur de 70-75 de țări. Cred că Europa are în total vreo 50 de state. Eu mă concentrez mai mult pe Europa de Est și împrejurimi: am fost în Uzbekistan, Kazahstan, Kârgâzstan, dar și în Armenia, Nagorno-Karabakh, Israel sau Palestina. În schimb, sînt alte regiuni care nu mă atrag: țările americane, doar cele din America Centrală și de Sud, sînt frumoase. Da, cred că am vizitat cam 70 de țări. România îmi este foarte dragă.
Unde s-ar clasa România în preferințele tale? În Top 10 sau Top 20?
Poate nu neapărat în top, depinde foarte mult din ce perspectivă privești lucrurile. Dacă privim din perspectiva berii, trebuie să recunosc că aveți o bere excelentă. În plus, împărțim o bucată de istorie comună, deoarece ambele țări au făcut parte din Imperiul Austro-Ungar. Deci, poate că maeștrii berari cehi au pornit cultura berii de aici: aveți o bere foarte bună, servită la temperatura optimă, este de calitate, iar vinurile voastre sînt perfecte. Aveți un vin mult mai bun decît cel din Republica Cehă. Iar despre mîncare nu am ce să reproșez: totul este excelent și perfect aici. Sînt cu adevărat fericit să mă aflu în România.
Ce țară te-a surprins cel mai mult în călătoriile tale? Una despre care să spui: „Wow, nu mă așteptam la așa ceva!”
Am fost surprins chiar în dimineața asta, cînd am ajuns aici. Este prima mea oară în Brașov, iar cînd am văzut orașul înconjurat de munți, am realizat cît este de frumos. Nu îmi imaginam că arată așa. Văzusem fotografii înainte, dar cînd ești aici în realitate, este incredibil.
Însă, dacă mă întrebi ce m-a surprins la modul cel mai profund, aș spune Nagorno-Karabakh. Este o regiune din care armenii au fost nevoiți să plece în ultimii doi ani, după ce Azerbaidjanul a preluat controlul teritoriului. Peste 100.000 de oameni au fost evacuați, a fost teribil pentru ei. Am vizitat acel loc de douăzeci de ori în ultimii zece ani. A fost o experiență copleșitoare să trăiesc acele momente, călătorind de la Praga la Erevan și înapoi. E un sentiment puternic, nu prea pot să vorbesc, e ceva ce nu pot explica.
Cînd călătorești, cel mai important e să intri în contact cu oamenii, să vorbești cu ei, să le înțelegi stilul de viață. Pot să comunic ușor cu localnicii de aici, pentru că mulți vorbesc engleză. În toate țările ex-sovietice (cum ar fi Armenia sau Georgia), majoritatea oamenilor vorbesc limba rusă, învățată de mine în școală, ceea ce îmi permite să mă înțeleg cu ei. Este singurul aspect pozitiv rămas din perioada comunistă.
Ai un proiect foarte interesant: ne poți arăta caietul ăsta pe care îl porți cu tine și să ne explici ce reprezintă?
Nu e un proiect complex, ci un simplu manuscris, folosit de trei-patru mii de ani, pe care chiar și împărații romanii îl utilizau. Este foarte simplu: pe o parte notezi detaliile, iar pe cealaltă parte îți treci consumația…
Deci, practic, îți documentezi călătoriile în acest fel de jurnal cu bilete, note de plată, etichete de bere drept semn de carte…
În perioada Imperiului Austriac, chiar și Franz Josef, toți oamenii importanți strîngeau astfel de amintiri. În mod normal, nu îți mai amintești tot ce ai făcut anul trecut. Așa că acesta nu este un proiect, ci doar un instrument care îmi ajută memoria. Pentru că, știți cum e, dacă bei bere, uneori mai uiți lucruri.
Ajută să ai cîte ceva scris. Putem vedea ultima pagină?
Da, acestea sînt de săptămîna trecută, din Republica Moldova, Chișinău. Asta nu e gata încă, sînt luate chiar din barul de aici. Berea voastră excelentă, Ursus și celelalte beri încercate.
Care e mesajul tău pentru cititori despre călătorii?
E simplu: călătoriți! Treceți granița, mergeți în Serbia, în Bulgaria, în Ucraina… În ultimul an, am fost de cinci ori în Ucraina. Nu e atît de periculoasă pe cît pare. Desigur, este o situație grea în jurul Kievului sau în teritoriile estice aflate pe linia frontului, dar în Bucovina sau în regiunile de lîngă granița cu Slovacia nu este război, iar oamenii de acolo au nevoie de sprijinul nostru. Au nevoie de banii noștri: să plătim pentru cazare, pentru mîncare…
Călătoriți cît mai mult posibil acum, pentru că nu se știe niciodată cînd lucrurile s-ar putea schimba. Biletele de avion se pot scumpi, zborurile pot fi restricționate, iar călătoriile ar putea deveni atît de costisitoare încît oamenii obișnuiți să nu-și mai permită să plece. Acum încă putem face asta. Recomandarea mea pentru toată lumea este să călătorească cît de mult poate. Astfel veți descoperi că oamenii obișnuiți din toate țările, în special din Europa de Est, sînt la fel: sînt primitori, poți discuta cu ei, poți mînca bine și ești binevenit oriunde. Veniți în Republica Cehă și noi vom veni în țara voastră. Să călătorim, acesta e mesajul meu.
Îți mulțumesc foarte mult și vacanță plăcută în România și în Brașov, pentru că vei sta aici încă o săptămînă. A fost o adevărată plăcere să ne cunoaștem și îți urez călătorii minunate în continuare.
Îți mulțumesc, Grig, și la revedere! Să trăiască România!
1 comentariu