ALEXA FUSOI: „Cînd am ținut în mînă prima traducere publicată, am retrăit exact sentimentul pe care-l avusesem cînd îmi văzusem semnătura pe primul articol publicat în ziar”
Am cunoscut-o, pe vremuri, la ziarul Cotidianul. Tînără jurnalistă foarte talentată pe social și pe externe, Alexandra Fusoi putea face carieră în presă. Totuși a dispărut din gazetărie. Aveam s-o regăsesc ca traducătoare de romane din engleză. Cărți greu de tradus pe care le-a adus în românește cu un talent formidabil. Inteligentă foc, dar mai curînd retractilă, încît atunci cînd i-am cerut să vorbim, mai întîi m-a refuzat. Cristian Teodorescu: De ce nu mai faci gazetărie? Alexa Fusoi: Gazetăria e […]