Caută în Cațavencii.ro

Te interesează un subiect anume? Scrie termenul căutat şi apasă Enter.

[Închide sau apasă ESC]

Varianta românească a Annei Karenina, cu 300 de pagini mai lungă după ce a întârziat trenul

Zoom Varianta românească a Annei Karenina, cu 300 de pagini mai lungă după ce a întârziat trenul

Vești proaste pentru elevii care studiază literatura universală. Varianta românească a cunoscutului roman rusesc Anna Karenina va avea cu trei sute de pagini mai mult, după ce trenul sub roțile căruia voia să se arunce eroina a întârziat peste 20 de ore. Practic, Anna Karenina a câștigat aproape o zi de viață, timp în care a iubit, a sperat și a pierdut, pentru ca apoi să apeleze la suicid, sub trenul care a întârziat nepermis de mult din cauza infrastructurii deficitare și a miniștrilor nepăsători care s-au perindat pe la Transporturi.

Cei mai nemulțumiți au fost călătorii, care deja erau la capătul răbdării. Garnitura plecase cu întârziere din Timișoara, a mai acumulat încă 20 de ore de întârziere pe drum, pentru ca apoi să fie scoasă din circulație după ce eroina lui Tolstoi și-a găsit sfârșitul sub roțile ei.

“Asta e bătaie de joc. Noi trebuia să fim la Mangalia încă de joi, dar iată-ne aici, în mijlocul câmpului, blocați din cauza unei contese țariste și-a dramelor ei personale. Dacă știam, luam o troică trasă de cai dintr-o nuvelă de Gogol și acum eram pe plajă, la 2 Mai”, ne-a declarat unul dintre pasageri, care a mărturisit că e atât de nervos încât ar fi în stare să omoare o bătrână cămătăreasă.

Citeşte mai multe despre:

Adaugă un comentariu

Câmpurile marcate cu * sunt obligatorii! Adresa de email nu va fi publicată.
Comentariile care conțin injurii, un limbaj licențios, instigare la încălcarea legii, la violență sau ură vor fi șterse. Îi încurajăm pe cititori să ne raporteze orice abuz vor sesiza in comentariile postate pe Catavencii.

Editoriale
  • Toader s-a făcut băiat mare

    17 septembrie 2019

    Aidoma unui copil fugit de acasă și aciuit în Gara de Nord, Toader Paleologu a fost luat sub pulpană de un drojdier bătrîn și hîrșit în rele, dispus să-l învețe […]

  • Călăreții fără cap

    17 septembrie 2019

    Între pusta maghiară și stepa rusească, pe terenul cu obstacole moștenit de la strămoși, România aleargă, ca un cal deșelat de istorie, să prindă din urmă Occidentul. Singura ei certitudine, […]

  • Votul la fără taxe

    17 septembrie 2019

    79.997 de cetățeni români stabiliți în străinătate s-au înscris fie pentru a vota prin corespondență, fie pentru a solicita să voteze la o secție de votare mai aproape de casă. […]

  • Întoarcerea clasei muncitoare în paradisul capitalist

    10 septembrie 2019

    Dacă-n popor se zice că sula nu știe carte fiindcă la școală a stat tot timpul sub bancă și n-a văzut ce se scrie pe tablă, e clar că noua […]

  • Frăția lichelelor

    10 septembrie 2019

    Scaunul de la Cotroceni, scos la licitație în noiembrie, vine cu un pachet promoțional de putere neagră. Serviciile secrete sînt incluse, pot fi cumpărate practic pe nimic doar păstrîndu-li-se șefii […]

Ultimele articole