Caută în Cațavencii.ro

Te interesează un subiect anume? Scrie termenul căutat şi apasă Enter.

[Închide sau apasă ESC]

Varianta românească a Annei Karenina, cu 300 de pagini mai lungă după ce a întârziat trenul

Zoom Varianta românească a Annei Karenina, cu 300 de pagini mai lungă după ce a întârziat trenul

Vești proaste pentru elevii care studiază literatura universală. Varianta românească a cunoscutului roman rusesc Anna Karenina va avea cu trei sute de pagini mai mult, după ce trenul sub roțile căruia voia să se arunce eroina a întârziat peste 20 de ore. Practic, Anna Karenina a câștigat aproape o zi de viață, timp în care a iubit, a sperat și a pierdut, pentru ca apoi să apeleze la suicid, sub trenul care a întârziat nepermis de mult din cauza infrastructurii deficitare și a miniștrilor nepăsători care s-au perindat pe la Transporturi.

Cei mai nemulțumiți au fost călătorii, care deja erau la capătul răbdării. Garnitura plecase cu întârziere din Timișoara, a mai acumulat încă 20 de ore de întârziere pe drum, pentru ca apoi să fie scoasă din circulație după ce eroina lui Tolstoi și-a găsit sfârșitul sub roțile ei.

“Asta e bătaie de joc. Noi trebuia să fim la Mangalia încă de joi, dar iată-ne aici, în mijlocul câmpului, blocați din cauza unei contese țariste și-a dramelor ei personale. Dacă știam, luam o troică trasă de cai dintr-o nuvelă de Gogol și acum eram pe plajă, la 2 Mai”, ne-a declarat unul dintre pasageri, care a mărturisit că e atât de nervos încât ar fi în stare să omoare o bătrână cămătăreasă.

Citeşte mai multe despre:

Adaugă un comentariu

Câmpurile marcate cu * sunt obligatorii! Adresa de email nu va fi publicată.
Comentariile care conțin injurii, un limbaj licențios, instigare la încălcarea legii, la violență sau ură vor fi șterse. Îi încurajăm pe cititori să ne raporteze orice abuz vor sesiza in comentariile postate pe Catavencii.

tn
Editoriale
  • O beție cu Marx

    26 mai 2020

    Un fermier german a încercat să se joace de-a Tarkovski cu naivii culegători de sparanghel din Ferentari, refăcînd pe plantația sa scena tulburătoare din filmul Solaris în care cosmonautul pierdut […]

  • Bătrînii noștri mor de tineri

    26 mai 2020

    Nu mai e mult și vom auzi cum a învins Klaus Iohannis epidemia de coronavirus. „Eu, Guvernul, celelalte autorități ne luptăm pentru viețile românilor, ne luptăm ca să scăpăm de […]

  • Conspirația incompetenților

    26 mai 2020

    România funcționează în virtutea inerției. Nu de azi, de ieri, ci aproape dintotdeauna. Mulți dintre concetățenii noștri, cam 2,5 milioane, cred că România e Bucureștiul. Alții cred că România e […]

  • Mozart pe colivă

    19 mai 2020

    Ca oaia bearcă ce-și ține coada iluzorie pe sus, Guvernul României le-a dat austriecilor o lecție de demnitate națională săptămîna trecută, obligîndu-i să trimită un tren special pentru româncelecare-i șterg […]

  • O nouă stafie bîntuie România: propaganda rusă

    19 mai 2020

    Propaganda rusă, poreclită uneori “propaganda pro-rusă”, e o specie eliberată recent pe piață, într-un moment în care anticorupția s-a demonetizat, Ciuma Roșie a trecut în Opoziție, iar pericolul maghiar, folosit […]