Caută în Cațavencii.ro

Te interesează un subiect anume? Scrie termenul căutat şi apasă Enter.

[Închide sau apasă ESC]

Varianta românească a Annei Karenina, cu 300 de pagini mai lungă după ce a întârziat trenul

Zoom Varianta românească a Annei Karenina, cu 300 de pagini mai lungă după ce a întârziat trenul

Vești proaste pentru elevii care studiază literatura universală. Varianta românească a cunoscutului roman rusesc Anna Karenina va avea cu trei sute de pagini mai mult, după ce trenul sub roțile căruia voia să se arunce eroina a întârziat peste 20 de ore. Practic, Anna Karenina a câștigat aproape o zi de viață, timp în care a iubit, a sperat și a pierdut, pentru ca apoi să apeleze la suicid, sub trenul care a întârziat nepermis de mult din cauza infrastructurii deficitare și a miniștrilor nepăsători care s-au perindat pe la Transporturi.

Cei mai nemulțumiți au fost călătorii, care deja erau la capătul răbdării. Garnitura plecase cu întârziere din Timișoara, a mai acumulat încă 20 de ore de întârziere pe drum, pentru ca apoi să fie scoasă din circulație după ce eroina lui Tolstoi și-a găsit sfârșitul sub roțile ei.

“Asta e bătaie de joc. Noi trebuia să fim la Mangalia încă de joi, dar iată-ne aici, în mijlocul câmpului, blocați din cauza unei contese țariste și-a dramelor ei personale. Dacă știam, luam o troică trasă de cai dintr-o nuvelă de Gogol și acum eram pe plajă, la 2 Mai”, ne-a declarat unul dintre pasageri, care a mărturisit că e atât de nervos încât ar fi în stare să omoare o bătrână cămătăreasă.

Citeşte mai multe despre:

Adaugă un comentariu

Câmpurile marcate cu * sunt obligatorii! Adresa de email nu va fi publicată.
Comentariile care conțin injurii, un limbaj licențios, instigare la încălcarea legii, la violență sau ură vor fi șterse. Îi încurajăm pe cititori să ne raporteze orice abuz vor sesiza in comentariile postate pe Catavencii.

bt
Editoriale
  • Părinteasca dimîndare

    16 iulie 2019

    Simona Halep i-a bulversat pe englezi cînd le-a povestit că România, care-i cea mai mare producătoare de iarbă cu scaieți din Europa, nu are nici un teren de tenis cu […]

  • Alianța morților

    16 iulie 2019

    Al doilea mandat Iohannis își aruncă umbra împietrită peste următorii cinci ani românești. După calcule și arestări, fatalitatea are acum înfățișarea drobului de sare. Se pregătește perpetuarea unui alt președinte […]

  • Iar ne fug investitorii

    16 iulie 2019

    Cică ExxonMobil ar cam vrea să se retragă de pe platoul continental al Mării Negre. Cel puțin așa spun sursele publicației specializate Gas4Media. Publicație care nu uită să ne amintească […]

  • “Cine rîde undeva în lume, rîde de mine!” (Rainer Maria Rilke)

    9 iulie 2019

    Legea recunoștinței, conform căreia copiii care nu le vor cumpăra părinților loviți de Alzheimer înghețată pe băț vor fi deferiți Justiției, mi-a amintit de șocul pe care l-am trăit în […]

  • Isărescu al șaselea, unicul

    9 iulie 2019

    Între comunism și ziua de mîine, istoria a aruncat iarăși o punte de rău augur. Parlamentul României a pus, pentru a șasea oară, un informator al Securității în fruntea Băncii […]

bt