El e „maestru“, specialist în Cehov, Ea este expirată (şi, întâmplător, îi e nevastă). Între ei doi se înfige Debutanta, exact ca o pană de fier într-un buştean pe care-l despică în două jumătăţi simetrice, dar nu perfect egale. Pentru că El şi Ea sunt asemănători, dar nu identici: amândoi alcoolişti, amândoi intoxicaţi de cehovism, amândoi pierd, de la un punct încolo, contactul cu realitatea şi „trăiesc“ ba în Pescăruşul, ba în Unchiul Vania, ba în Trei surori.
E clar c-ajungi să te scrânteşti grav când nu mai ştii dacă tu eşti tu sau eşti Arkadina, Zarecinaia sau whosoever! Pe de altă parte, El crede că mai are ceva de spus în teatru, pe când Ea ştie că şi-a trăit traiul, iar singurul lucru ce i-a mai rămas pe lume este El. Nu vrea să-l piardă, nu vrea să se-afunde singură în moarte. Evident, nici măcar asta nu-i iese.
Sună complicat? Păi, chiar e. Două lucruri am de reproşat textului: lungimea şi complexitatea. Spectacolul e nejustificat de lung (100 de minute nu pare mult, dar de fapt este, că jumătate e umplut cu „burţi“), iar intercalarea replicilor autorului cu cele cehoviene îl face greu de urmărit, şi concentrarea publicului scade. Nu zic, din punct de vedere literar e un tur de forţă, dar ca să-l savurezi pe deplin ar trebui să ai cel puţin un masterat în Cehov, dacă nu chiar un doctorat! Dacă autorul m-ar întreba pe mine, i-aş aminti proverbul bătrânesc „Ce-i prea mult strică“ şi l-aş ruga frumos să pună mâna pe foarfecă şi să taie toate burţile alea.
Să nu înţelegeţi, din toate astea, că la piesă nu râzi; dimpotrivă, sunt momente când te băşici de râs (pomenesc doar de „cântecul maşinistului“ interpretat de El în sotto voce şi de faza când Debutanta întreabă „Ce-i aia avanscenă?“). Una peste alta, există o singură contraindicaţie în a viziona spectacolul: dacă eşti rusofob, mai bine du-te la mall să vezi un film. De acţiune!
* Dublura, scris şi regizat de Petru Ionescu, la teatrul În Culise. Cu: Silvia Codreanu, Gabriela Hamzescu, Virgil Constantin şi maşinistul Bogdan.
Publicat în Cațavencii, nr. 46, 21-27 noiembrie 2012
