Caută în Cațavencii.ro

Te interesează un subiect anume? Scrie termenul căutat şi apasă Enter.

[Închide sau apasă ESC]

Criminali cu frica lui Dumnezeu

Zoom Criminali cu frica lui Dumnezeu

Un adevărat criminal siberian se ține de tradiții, crede în Dumnezeu, vorbește cuviincios, nu fură de la persoane fizice și disprețuiește banii, cu care nu-și spurcă locuința, ci îi păstrează în cotețul găinilor.

Adevăratul criminal siberian nu înjură, e modest, iar dacă ajunge în pușcărie – ceea ce i se întîmplă des sau pentru mulți ani odată – se abține de la sodomie și de la tiranizarea colegilor de celulă. Criminalul siberian se consideră un om cinstit și nu se adresează niciodată direct „zbirilor”, adică polițiștilor și altor reprezentanți ai autorităților care încearcă să-i oropsească. În cartierul populat de criminali siberieni din Tighina, polițiștii și mascații intră înarmați pînă în dinți, dar nu se știe cum vor mai ieși de acolo. Și dacă scapă doar umiliți și bătuți cu pietre de copii, se cheamă că le-a mers bine. Prea cinstitul infractor siberian nu înghite comunismul, care i-a deportat pe ai săi în Transnistria din ținuturile strămoșești unde jefuiau de mii de ani caravanele, și nici autoritățile mai noi, care umblă să-i strice tradițiile. El are Sfinții săi în viață, care împart dreptatea și se ocupă de alinarea necazurilor fraților aflați în pușcării. Mai are și Paznici care se ocupă de rezolvarea conflictelor locale dintre bande. Cu toată nemăsurata lor putere, atît Sfinții, cît și Paznicii dau de dracul dacă încalcă legile nescrise ale acestor umili fii ai Domnului: sînt uciși cu scîrbă, ca niște gunoaie ambulante. Povestea vieții unui criminal siberian o poți citi pe pielea lui tatuată – din ce bandă face parte, ce fapte a săvîrșit și de cîte ori a fost în pușcărie. Tatuajele sale nu sînt făcute de oricine, ci numai de cei ce cunosc toate tainele acestui limbaj, care sînt niște artiști inspirați de Dumnezeu însuși. Toate astea și multe altele le-am aflat din Educație siberiană, cartea lui Nicolai Lilin*, fost tatuator și criminal cinstit din Tighina. Acest vrednic urmaș al siberienilor strămutați cu forța a făcut două stagii în pușcării pentru minori, după niște bătăi cu cuțitul. Și, dacă nu se laudă, a ucis cu pistolul un Sfînt care și-a trădat menirea. După ce a renunțat la cinstea criminalității pe calapod siberian, Lilin a ajuns în Italia. Acolo a scris, direct în limba lui Dante, acest roman autobiografic de neuitat care a fost tradus în 19 limbi, dar – la nestrămutata dorință a autorului – nu și în rusește.

* Nicolai Lilin, Educație siberiană, trad. Cristina Gheorghe, Ed. Univers 2013.

Adaugă un comentariu

Câmpurile marcate cu * sunt obligatorii! Adresa de email nu va fi publicată.
Comentariile care conțin injurii, un limbaj licențios, instigare la încălcarea legii, la violență sau ură vor fi șterse. Îi încurajăm pe cititori să ne raporteze orice abuz vor sesiza in comentariile postate pe Catavencii.

Editoriale
  • Îngerul a strigat

    11 iunie 2024

    Cînd se droga Moldova cu mălai ați omorât un milion de cai și l-ați împins pe Labiș sub tramvai. De-ar fi venit chiar Picasso-n colhoz, să vă picteze-n perioada roz, […]

  • Un popor care își cunoaște viitorul

    11 iunie 2024

    Marea mobilizare la vot, care ar fi trebuit să însemne o voință de schimbare, a fost un vot aproape fanatic pentru PSD, PNL și coaliția PSD-PNL. Poporul a votat situația […]

  • O călătorie în derizoriu

    4 iunie 2024

    Deși mă frec de voi pe-aceeași scenă, simt că jucăm în piese diferite, cînd mă strecor ca Iona în balenă, intrați și voi ca-ntr-un vagon de vite, rîzînd fără motiv, […]

  • Invizibilii bogați de bucătărie

    3 iunie 2024

    Raiul pămîntesc, închipuit ca locul fără griji unde curg laptele și mierea, e la Parlamentul European. Cei aleși trec prin poarta sfîntă a listei eligibile și ajung pe tărîmul fericirii, […]

  • Revelația unei blonde

    28 mai 2024

    Mai expresive decît supărarea frumoaselor ce-mbătrînesc urît, femeile urîte au candoarea de-a-mbătrîni firesc în absolut. Precum carenele acelor vase ce nu vor acosta nicicînd la mal, femeile urîte sunt frumoase […]

Ultimele articole
Editoriale
  • Îngerul a strigat

    11 iunie 2024

    Cînd se droga Moldova cu mălai ați omorât un milion de cai și l-ați împins pe Labiș sub tramvai. De-ar fi venit chiar Picasso-n colhoz, să vă picteze-n perioada roz, […]

  • Un popor care își cunoaște viitorul

    11 iunie 2024

    Marea mobilizare la vot, care ar fi trebuit să însemne o voință de schimbare, a fost un vot aproape fanatic pentru PSD, PNL și coaliția PSD-PNL. Poporul a votat situația […]

  • O călătorie în derizoriu

    4 iunie 2024

    Deși mă frec de voi pe-aceeași scenă, simt că jucăm în piese diferite, cînd mă strecor ca Iona în balenă, intrați și voi ca-ntr-un vagon de vite, rîzînd fără motiv, […]

  • Invizibilii bogați de bucătărie

    3 iunie 2024

    Raiul pămîntesc, închipuit ca locul fără griji unde curg laptele și mierea, e la Parlamentul European. Cei aleși trec prin poarta sfîntă a listei eligibile și ajung pe tărîmul fericirii, […]

  • Revelația unei blonde

    28 mai 2024

    Mai expresive decît supărarea frumoaselor ce-mbătrînesc urît, femeile urîte au candoarea de-a-mbătrîni firesc în absolut. Precum carenele acelor vase ce nu vor acosta nicicînd la mal, femeile urîte sunt frumoase […]

  • Agentul Cu Păr

    27 mai 2024

    La un semn venit dintr-o altă galaxie, DNA a chemat la interogatoriu doi tîlhari trecuți în rezervă, Coldea și Dumbravă. Ei fac parte din lotul de clovni pe care turnătorul […]

bijuterii argint