Caută în Cațavencii.ro

Te interesează un subiect anume? Scrie termenul căutat şi apasă Enter.

[Închide sau apasă ESC]

Hagi Murad. De ce nu se lasă cecenii şi a fugit Tolstoi de acasă

Zoom Hagi Murad. De ce nu se lasă cecenii şi a fugit Tolstoi de acasă

Cînd a început războiul din Cecenia, pe vremea ţarului democraţiei ruseşti, Elţîn, preşedintele dansator, un expert occidental în conflictele din zonă a spus că dacă vrem să pricepem ce se întîmplă în ţărişoara aceea ar trebui să citim Hagi Murad.

Contele Tolstoi a scris acest mic roman – sau nuvelă mai lungă – cu puţin înainte să moară. În tinereţe, cînd s-a înrolat în armată a fost trimis în Cecenia ca simplu soldat, pentru ţar şi Maica Rusia. Hagi Murad, una dintre căpeteniile caucazienilor nesupuşi, mai avea un an de trăit cînd contele-soldat a ajuns acolo. Tolstoi i-a păstrat povestea nescrisă pînă în ultimii lui ani de viaţă. N-a apucat s-o vadă publicată. 

În limbajul de azi, la 1851 în Cecenia erau şi rebeli, dar şi colaboraţionişti, fiindcă, luptîndu-se între ei, caucazienii nu ezitau să treacă de partea ţarului pentru a-şi înfrînge adversarii. Hagi Murad care era în conflict cu Şamil, alt lider cecen, se dă cu ruşii. E invitat ca un soi de curiozitate pe la balurile oficialităţilor. E tratat cu politeţe, doamnele vorbesc despre el, dar neîmplînzitului cecen i se pare că e ţinut ca o pasăre în colivie. Ruşii, care sînt păţiţi cu cecenii, îl privesc mai mult ca pe un prizonier de lux decît ca pe un aliat şi încearcă să-l domesticească. Stă el cît stă printre ei pînă cînd se lămureşte că sîngele apă nu se face şi că ruşii nu vor să-l ajute pe el să-i vină de hac lui Şamil, ci încearcă să-i pună pe amîndoi cu botul pe labe. Şi se întoarce împotriva proaspeţilor săi aliaţi, într-o luptă inegală în care e ucis. Micul roman începe cu descrierea unui ciulin tătăresc retezat cu coasa, pe cîmp. Floarea aproape că a căzut, dar se mai ţine încăpăţînată şi mîndră de tulpina ei ţepoasă.

 Hagi Murad e nimerit de mai multe gloanţe, înainte de a pica, dar şi mort pare că vrea să continue lupta, cu o semeţie de om liber pe care nici un glonţ nu o poate răpune. În final, Tolstoi se întoarce la ciulinul tătăresc retezat de coasă, care se încăpăţînează să reziste, ca şi cum lovitura  n-ar fi făcut altceva decît să-i pună încăpăţînarea la încercare.

Mulţi ani după ce am citit Hagi Murad m-am gîndit că Tolstoi i-a păstrat povestea cecenului pentru momentul cînd el însuşi a început să simtă apropierea coasei. Sau, cine ştie, poate că uitase de ea, dar şi-a amintit-o cînd presimţirea morţii l-a făcut să retrăiască propria lui semeţie din tinereţe şi i-a trezit, pentru ultima oară, dorinţa de a nu se lăsa înfrînt, încît după aceea a plecat de acasă, în bejenie.

1 comentariu

  1. #1

    Da, o poveste impresionanta. Multumiri pentru articolul scris. Sonata Kreutzer este o alta nuvela frumoasa scrisa de acelasi Tolstoi.

Adaugă un comentariu

Câmpurile marcate cu * sunt obligatorii! Adresa de email nu va fi publicată.
Comentariile care conțin injurii, un limbaj licențios, instigare la încălcarea legii, la violență sau ură vor fi șterse. Îi încurajăm pe cititori să ne raporteze orice abuz vor sesiza in comentariile postate pe Catavencii.

tn
Editoriale
  • Crime cu miros de pandemie

    30 iunie 2020

    În vreme ce-n largul oceanului patru scafandri s-au repezit cu cuțitele asupra unei balene, să-i taie otgoanele plasei de pescuit ce-o ținea prizonieră, la noi patru polițai au ajutat un […]

  • Vacanța mare

    30 iunie 2020

    Pînă acum, virusul a întrecut știința și, după cum se vede, nu dă semne de oboseală. Fără vaccin și fără tratament, societatea dă din colț în colț, libertatea individuală scade, […]

  • Încă puțină cenzură, că nu dați de la voi

    30 iunie 2020

    De ani de zile, Facebook, cel puțin, acționează arbitrar și nejustificat într-un demers constant de amuțire a vocilor care nu respectă comoditatea politică. Dar nu este de ajuns, se pare, […]

  • Plai cu boi

    23 iunie 2020

    Cînd dăm și noi orbește în gropi, apelăm la postumele buruienoase ale tutorelui nostru suprem, Mihai Eminescu, la micile bijuterii fără perdea, comise cu autoironie prin hîrtoapele existenței sale năprasnice: […]

  • Păcănele mii și stele făclii

    23 iunie 2020

    E mare urgență să fie ajutate două ramuri economice, zice Guvernul: HoReCa și păcănelele. HoReCa apare în pozele cu premierul și cu președintele. Are cînd chipul măsliniu al libanezului Murad, […]