Titluri celebre în traduceri corecte politic (3)
vineri, 27 septembrie 2019 -
The Bridge over the River Kwai – Podul peste rîul Faaată! Good Will Hunting – Bunăvoință la vînătoare Dances with Wolves – Apropriere culturală zoologică Rambo – Deci ai un personaj cu părul lung care suportă stoic suferința la care este supus de sîngerările constante și care, pe deasupra, mai este și oprimat de porcii de bărbați de pe ecran? De ce nu recunoașteți că Rambo e transfemeie????? Full Metal Jacket – Adevărată modă pe care ar trebui s-o aibă […]
