Caută în Cațavencii.ro

Te interesează un subiect anume? Scrie termenul căutat şi apasă Enter.

[Închide sau apasă ESC]

Petele salvatoare

Zoom Petele salvatoare

În 2005, am mers în Franța, pe lîngă cei doisprezece invitați la Les Belles Étrangères. M-am îmbarcat către Alsacia, împreună cu Cecilia, Ștefan Agopian și traducătoarea Laure Hinckel-Manea. Vizita avea și un substrat secret, pe lîngă cel literar și monden: se apropia ultima joi din luna noiembrie, iar Beaujolais-ul era, practic, gata. Doar să-i dăm cep! Așa că, la cheful de încheiere, toată lumea și mai ales noi, invitații, așteptam miezul nopții. Pînă atunci înotasem în șucrute, supe, brînzeturi, coq au vin și alte chestii nemaimîncate vreodată. Hazul era general, căci gazdele se încălziseră auzindu-ne franceza de dicționar. Paharele și sticlele își cedau locul în cel mai firesc mod cu putință. În sfîrșit, momentul mult așteptat! Au venit vreo duzină de sticle și s-a turnat în pahare. Dacă nu știți, vă spun cum e: căpșunică. Iar Agopian, vesel nevoie mare, face un gest larg și varsă vinul roșu drept în poala traducătoarei. Am auzit cu urechile mele cuvințelul scrîșnit și înciudat: "Imbécile". Ștefan o băgase pe mînecă. Dezastru.

Abia atunci a venit rîndul turului meu de magie. Am cerut, în fața asistenței uimite, încă o sticlă de vin alb. Apoi, ca în reclamă, am turnat din gros pe pată, în hohotele miloase ale asistenței. Laure s-a supus, convinsă că va trebui să-și arunce fusta, a doua zi. Cînd colo, în cinci minute, orice pată de vin roșu a dispărut. Gazdele, podgoreni în toată puterea cuvîntului, s-au uitat ca la felul paisprezece, apoi, în ora care a urmat, au experimentat de zor procedeul, convinse că e aievea. Ei bine, cheful atunci a început cu adevărat!

Adaugă un comentariu

Câmpurile marcate cu * sunt obligatorii! Adresa de email nu va fi publicată.
Comentariile care conțin injurii, un limbaj licențios, instigare la încălcarea legii, la violență sau ură vor fi șterse. Îi încurajăm pe cititori să ne raporteze orice abuz vor sesiza in comentariile postate pe Catavencii.

Editoriale
  • Perinitza

    16 iulie 2024

    Îmi pun urechea la pămînt. Simt vina: aud cum se scumpește motorina. Un domn mi-așază, în genunchi, batista. Îmi vine să îl strig pe Burebista, că perinița el a inventat-o […]

  • Coaliția Nicu și Roboțel

    15 iulie 2024

    O nouă dihanie politică își ascute ghearele, gata să înșface România de beregată: tandemul Ciucă-Iohannis. Fioros prin ambiție, comic prin aerul de desen animat. Iohannis l-a luat pe Ciucă la […]

  • O, torna, torna, fratre

    9 iulie 2024

    O, torna, torna, fratre, întoarce-te din moarte, că maica o să-ți simtă-adierea de departe și-n frigul bănuielii o să-și sfîșie șalul, văzîndu-mă călare și-n locul tău doar calul. O, torna, […]

  • Pe culmile nerușinării

    8 iulie 2024

    Nici de data asta, la fel ca în multe alte dăți, nu vor fi dezbateri. N-au fost la prezidențialele trecute, n-au fost la europarlamentare, n-au fost la locale, la Primăria […]

  • În Bucovina nu mai cîntă cucu’

    2 iulie 2024

    Rusia-i moartă-n filmele rusești din care au zburat pe veci cocorii. În gara pentru doi nu mai găsești șine de zahăr candel, iluzorii. Că-n Marea de Azov două hamsii au […]

Editoriale
  • Perinitza

    16 iulie 2024

    Îmi pun urechea la pămînt. Simt vina: aud cum se scumpește motorina. Un domn mi-așază, în genunchi, batista. Îmi vine să îl strig pe Burebista, că perinița el a inventat-o […]

  • Coaliția Nicu și Roboțel

    15 iulie 2024

    O nouă dihanie politică își ascute ghearele, gata să înșface România de beregată: tandemul Ciucă-Iohannis. Fioros prin ambiție, comic prin aerul de desen animat. Iohannis l-a luat pe Ciucă la […]

  • O, torna, torna, fratre

    9 iulie 2024

    O, torna, torna, fratre, întoarce-te din moarte, că maica o să-ți simtă-adierea de departe și-n frigul bănuielii o să-și sfîșie șalul, văzîndu-mă călare și-n locul tău doar calul. O, torna, […]

  • Pe culmile nerușinării

    8 iulie 2024

    Nici de data asta, la fel ca în multe alte dăți, nu vor fi dezbateri. N-au fost la prezidențialele trecute, n-au fost la europarlamentare, n-au fost la locale, la Primăria […]

  • În Bucovina nu mai cîntă cucu’

    2 iulie 2024

    Rusia-i moartă-n filmele rusești din care au zburat pe veci cocorii. În gara pentru doi nu mai găsești șine de zahăr candel, iluzorii. Că-n Marea de Azov două hamsii au […]

  • Temutul trib al vînătorilor-culegători

    1 iulie 2024

    Echipa de hăitași organizată de Florian Coldea acționează în codru, în zona furtului de la stat. Vînează infractori bogați, mulți dintre ei îmbogățiți ca urmare a relațiilor cu SRI. Ani […]

bijuterii argint