În ciuda optimismului lui Rescuturme, reîntregirea familiilor nu se desfășurase deloc în liniște și pace.
Cu excepția Drigisei și a copilelor, care n-aveau cum să fi fost căsătorite atunci când se produsese despărțirea, toate femeile deco-gete declaraseră că au fost soțiile lui Rolouzis. Moskon, mezinul tarabostelui, era încă un bebeluș când femeile tribului plecaseră, așa că atunci când prima daco-getă ajunsese în fața lui și declarase că a fost soția lui Rolouzis, Moskon sărise peste masa cu papirusuri și pergamente, îmbrățișând-o și strigând „Mama, mama, mămica mea!“. Văzând, însă, că femeia nu-i răspunde la îmbrățișări și că se ferește de sărutările sale filiale, Moskon intrase la bănuieli.
– Dumneata chiar ești mama mea?
– De ce să fiu mama ta, tinere? reacționase femeia, cam înțepată.
– Păi, dacă erai soția lui Rolouzis… Rolouzis e tata, tu erai soția lui, deci ești mama mea. Mama mea, a lui Tarbus și a lui Daizus.
– Eu n-am avut copii, băiete, fugi de aici!
– N-ai avut copii, dar ai fost soția lui Rolouzis?
– Am fost tarabosteasă, da. Nu este Rolouzis tarabostele?
– Ba da.
– Era el taraboste și atunci când au plecat femeile?
– Era, da. E taraboste de multă vreme, de când a murit bunicul. Eu nu l-am prins pe bunicul, a murit de multă vreme, deci tata clar era taraboste atunci când m-am născut.
– Vezi? Dacă el era taraboste iar eu eram tarabosteasă, nu se înțelege că eram soția lui?
– Păi, și noi? Adică noi, copiii lui Rolouzis, ai cui suntem? Cine este mama noastră, dacă nu soția lui Rolouzis?
– Nu mă interesează. Haide, du-mă la soțul meu, imediat, ca să-mi reiau îndatoririle de tarabosteasă cât mai repede.
– Doamnă, nu așa funcționează lucrurile. Dacă vreți să-i scrieți ceva, un mesaj în care să-i spuneți ceva ce numai voi doi puteați să știți, eu i-l duc și el îl citește, după care…
– Da, da, dă-mi ceva de scris.
– Ca să citească Rolouzis?
– Da, sigur.
– Dar știe el să citească, doamnă?
– Sigur că știe. Îmi citea mereu din cărțile filosofilor daco-geți. În fiecare seară.
Moskon se lămurise. Adevărata soție a lui Rolouzis ar fi știut că tarabostele habar nu avea să citească. O trimise pe femeie să aștepte pe o bancă și trecu la următoarea. Care declară și ea că fusese soția lui Rolouzis. La fel făcură și a treia, a patra și tot așa.
Acum, pe banca de așteptare stăteau 14 tarabostese potențiale și încă mai erau câteva femei la coadă. Moskon anunță că operațiunea de identificare a femeilor se suspendă până a doua zi dimineață și se duse să-l caute pe Rescuturme. Îl găsi destul de ușor, în brațele Sarmisei, care încă se juca cu el așa cum se juca în coliba ei cu păpușile făcute din vânatul împăiat. Cum gigantica daco-getă nu voia să-i dea drumul preotului, Moskon o chemă pe Drigisa și o rugă să-l ajute să-l elibereze pe Rescuturme. Mama Sarmisei și a lui Avizina fluieră într-un anume fel, doar de ea știut, iar Sarmisa îl scăpă pe preot pe marmura care acoperea podeaua templului. În timp ce Moskon încerca să-l resusciteze pe preot, Sarmisa începu să o interogheze pe Drigisa:
– Mama, dar tu nu stai al coadă ca să-l recuperezi pe tata?
– Tatăl tău, Sarmisa, nu face parte din acest trib.
– Nu?
– Nu, Sarmisa. Tatăl tău era legionar roman, din legiunea încartiruită aici, în Troesmis.
– Tatăl meu era roman? Mamă, nu se poate așa ceva…
– Nu, nu era roman, era trac. Dar era și legionar. Tatăl tău, Sarmisa.
– Și unde este tata, mamă?
– A murit, fata mea, a murit.
– În luptă?
– Sarmisa, tatăl tău era nepotul legendarului împărat roman Caius Iulius Maximinus, zis și Maximinus Thrax, Tracul. Străbunicul tău patern, Sarmisa, bea 26 de litri de vin pe zi.
– Și tata?
– Bunicul tău bea 18 litri de vin pe zi, iar tatăl tău, fiica mea, bea 15 litri de vin pe zi.
– Și de aia a murit? De la ficat?
– Nu, Sarmisa.
– Dar cum a murit, mamă, cum a murit?
– Aveai un an și jumătate, fiica mea, iar tatăl tău te-a luat la tavernă. După ce a băut primii șase litri de vin ai zilei respective, a început să-ți dea și ție să bei, ca să vadă dacă ești o bravă urmașă a neamului său.
– Dar, mamă, îmi spui cum a murit?
– Sarmisa, când tatăl tău, al cărui bunic bea 26 de litri pe zi, al cărui tată bea 18 litri pe zi și care bea el însuși 15 litri de vin pe zi, a văzut că fiica lui s-a îmbătat la a treia ulcică de vin, s-a sinucis de rușine. Tatăl tău s-a sinucis, Sarmisa…
