Caută în Cațavencii.ro

Te interesează un subiect anume? Scrie termenul căutat şi apasă Enter.

[Închide sau apasă ESC]

Venom 2: Să fie Carnagiu este… Nu, stați puțin, cine naiba poate să traducă Let There Be Carnage așa? Serios, carnagiu? Cine a folosit cuvîntul ăsta ultima dată? Marga Barbu într-un din dialog cu Mărgelatu? L-au angajat ca traducător pe ăla care a scris Ciocoii vechi și noi? Pînă și Google Translate știe să spună „Să fie carnaj“. Tot sună de parcă ai alege o șaorma: „Deci da, să fie carnaj, cartofi prăjiți, varză, gogoșari, morcov…“, dar măcar ai ieșit din secolul al […]

– Salut, Netflix, am un film pentru tine! E despre un asasin plătit! – Uau, super-original! Deja simt că ador acest film. – Super! Și cînd te gîndeșți că încă nu ți-am spus că, de fapt, e vorba despre o femeie asasin! Acum ce mai spui? – Acum vreau să fac dragoste cu scenariul tău! – Să ies un pic afară și să vă las în intimitate? – Vorbeam la figurat, tipule, cum aș putea să fac dragoste cu un scenariu? – […]

Pornit de la premisa că America s-a dus naibii grație unei epidemii de zombială virală, Zombieland întîiul avea șansa să meargă cu tupeu în zone pe care doar seria Fallout le-a explorat în titlurile bune. Colapsul brusc al civilizației dă mînă liberă imaginației scenaristului și povestea se putea duce oriunde și peste tot, de la  principii și sacrificiu pînă la sclavie și canibalism. Și astea ar fi doar cîteva coordonate meschine într-un univers limitat doar de pofta creatoare a vrăjitorului de cuvinte. Dar […]

Dacă Frances McDormand n-ar fi luat Oscarul pentru prestația excelentă din Trei panouri…, probabil că ar fi închiriat orice suprafață publicitară din fața Kodak Theatre și și-ar fi vărsat acolo nervii la adresa Academiei Americane de Film. E profund ironic să constați, după vizionare, că un film pornit de la un caz controversat de publicitate stradală a fost atît de prost servit de publicitatea în sine. Judecînd strict după trailer, filmul pare o mizerie cu pretenții de artă, un soi […]

Now You See Me a fost la vremea lui, prin 2013, un film acceptabil. Nici prea bun, nici prea prost, mergea în linie dreaptă pe urmele lui Ocean’s Eleven sau ale celor cinci sezoane din Leverage și, pus în fața fiolei critice, nu ar fi înverzit spectatorii de indignare. Din fericire, Now You See Me 2 vine să rezolve toate aceste lipsuri impardonabile. Mutat din Las Vegas-ul originalului în Macao, capitala asiatică a jocurilor de noroc, filmul pare să se […]

Poziții deschise la Construcții Erbașu


Istorii corecte politic
Carne de pui La Provincia
Big Fish
Editoriale
  • „Dumnezeu și-a întors fața înspre români!“ (citat din clasici)

    10 decembrie 2024

    Ai vrea să mă visezi întins pe-o targă la spitalul nouă, c-o sîrmă-n rît, deplin convins că n-o să mă mai fac că plouă. Cu voi la troacă să consimt, […]

  • Lungul drum al beznei către noapte

    9 decembrie 2024

    Rămas fără lumină, fără gaze și fără Internet, profetul magnetic din Izvorani simte pe pielea lui năpraznica ripostă a statului român (dacă nu cumva doamna Cristela a uitat să plătească […]

  • Iartă-mă, Doamne, că m-am născut în România!

    3 decembrie 2024

    Țara noastră a devenit scena unde se joacă o farsă de zile mari, cu actori care nu-și cunosc rolurile și bat cîmpii cu grație în aplauzele a douăzeci de milioane […]

  • You motherfuckers!

    2 decembrie 2024

    Telefonul trebuie să fi venit luni, 25 noiembrie, dimineața, cînd numărătoarea îl proiectase pe Călin Georgescu, iremediabil, în vîrful clasamentului. Peste ocean era miezul nopții, vocea era furioasă. Dincoace, la […]

  • Crăciun

    26 noiembrie 2024

    În spatele templului e-un coteț de găini, cîțiva saci cu mălai, marmura pentru zeii de-ocazie, o tigaie încinsă, vestalele sporovăiesc în pauză ca dizeozele, fac gargară cu ceai, temătoare de […]

Iubitori de arta